COLREGs Rule 38: Изъятия

Правило 38 даёт старым судам, киль которых заложен до вступления в силу правил 1972 года в 1977 году, постоянные или ограниченные по времени изъятия из некоторых требований к огням и звуковым сигналам.

Какое правило 38 говорит

1. Суда, соответствовавшие правилам 1960 года и с килем, заложенным до вступления в силу правил 1972 года, могут быть освобождены от некоторых требований к огням, например точного расположения топовых огней и цветовых характеристик огней.
2. Некоторые изъятия были постоянными, некоторые действовали определённое число лет после 1977 года; большинство ограниченных по времени уже истекли.

Это краткое изложение простым языком, а не официальный текст. Точную формулировку см. в конвенции ИМО. В британских водах правила имеют силу закона по Регламенту торгового судоходства (сигналы бедствия и предотвращение столкновений).

Что это значит на яхте

Сегодня это почти не имеет практического значения. Очень старые суда могут иметь немного необычное расположение огней, что ещё одна причина судить о другом судне по всему, что видно, а не по одному огню.

Потренироваться

Проверьте себя, кто уступает дорогу, в бесплатном тренажере МППСС, или распечатайте шпаргалки по правилам плавания для штурманского стола.