Шпаргалка для печати по звуковым сигналам МППСС: маневренные и предупредительные сигналы (правило 34) и сигналы в условиях ограниченной видимости (правило 35).

Sound signals шпаргалка

короткий сигнал, около 1 секунды · продолжительный сигнал, 4–6 секунд

Маневренные и предупредительные сигналы (правило 34) для судов, находящихся в виду друг друга

Я меняю курс на правый бортIn sight
Я меняю курс на левый бортIn sight
Я работаю задним ходомIn sight
Я сомневаюсь в ваших намерениях — сигнал опасностиIn sight
Подхожу к повороту или закрытому участку либо отхожу от причалаAny visibility
Я намерен обогнать вас с вашего правого бортаNarrow channel
Я намерен обогнать вас с вашего левого бортаNarrow channel
Согласие на обгонNarrow channel

Ограниченная видимость (правило 35)

Судно с механическим двигателем на ходуКаждые 2 минуты
Судно с механическим двигателем на ходу, но остановленоКаждые 2 минуты
Парусное, рыболовное, буксирующее, NUC, RAM или CBD судноКаждые 2 минуты
Последнее судно обслуживаемого буксираКаждые 2 минуты
🔔На якоре — частое звонение колокола в течение 5 секундКаждую минуту
На якоре — необязательное предупреждение приближающемуся суднуПо необходимости
Лоцманское судно на дежурстве (в дополнение к другим сигналам)Необязательно

Судно длиной менее 12 м не обязано подавать эти сигналы, но должно не реже чем раз в 2 минуты подавать иной эффективный звуковой сигнал. Пять или более коротких сигналов означают «я не понимаю ваших намерений»: будьте готовы действовать.

Бесплатное учебное пособие от learntosail.io. Не является официальным изданием RYA или IMO.learntosail.io/cheat-sheets/sound-signals