Lire le bulletin maritime — tous les termes décodés

Le bulletin maritime donne, pour chacune des 31 zones maritimes autour des îles Britanniques, quatre éléments dans un ordre fixe : direction du vent et force Beaufort, état de la mer, temps et visibilité. « Southwest 5 to 7, occasionally gale 8 later. Moderate or rough. Rain. Good, occasionally poor » signifie un vent de sud-ouest de force 5 à 7, avec coups de vent possibles plus de 12 heures à l'avance, des vagues de 1.25 à 4 m, de la pluie, et une visibilité de plus de 5 miles tombant par moments à 1000 m–2 miles.

Photo en noir et blanc d'une mer sombre sous des nuages épais percés de soleil — Le genre de ciel auquel le bulletin maritime vous prépare. Photo : Christopher Michel, CC BY 2.0.

Les grands pylônes radio de l'émetteur de Droitwich dans un champ — L'émetteur de Droitwich, qui diffuse BBC Radio 4 en ondes longues, porte le bulletin maritime bien au large. Photo : Tom Axford 1, CC BY-SA 4.0.

La structure

Avis de coup de vent en vigueur.
Synopsis général : emplacement des anticyclones et dépressions, leur pression et leur déplacement, par exemple « Dépression 985 se déplaçant régulièrement vers le nord-est, attendue à Rockall 978 à minuit ».
Prévisions par zone : vent, état de la mer, temps et visibilité pour chaque zone ou groupe de zones, pour les 24 heures suivantes.

Un exemple de prévision par zone découpé en ses quatre parties, vent, état de la mer, temps et visibilité, chacune décodée, avec les termes de moment imminent, soon et later — Une prévision par zone, décodée. Les quatre parties viennent toujours dans le même ordre.

Termes de temporalité

Utilisés dans les avis de coup de vent et les prévisions.
Terme	Signification
Imminent	Dans les 6 heures suivant l'émission
Bientôt	De 6 à 12 heures après l'émission
Plus tard	Plus de 12 heures après l'émission

État de la mer et visibilité

Définitions officielles.
Sea state	Hauteur des vagues	Visibility	Portée
Lisse	Moins de 0.5 m	Good	Plus de 5 miles
Léger	0.5–1.25 m	Modéré	2–5 miles
Modéré	1.25–2.5 m	Poor	1000 m–2 miles
Agitée	2.5–4 m	Très mauvaise	Moins de 1000 m
Très agitée	4–6 m
High	6–9 m

Vocabulaire du vent

Adonnante : rotation dans le sens horaire (SW vers W). Refusante : sens antihoraire (W vers SW).
Cyclonique : grands changements de direction lorsqu'une dépression traverse la zone.
Devenant : un changement pendant la période. Par moments : à certains moments.
Systèmes se déplaçant lentement (moins de 15 kn), régulièrement (15–25), assez vite (25–35), rapidement (35–45), très rapidement (plus de 45).

Collez n'importe quelle prévision dans notre décodeur de bulletin maritime pour voir chaque terme expliqué.

Guides associés

Questions fréquentes

Combien y a-t-il de zones maritimes dans le bulletin ?

31, de Viking et des Utsires au nord-est jusqu'à Southeast Iceland.

Que signifie « later » dans le bulletin maritime ?

Plus de 12 heures après l'heure d'émission de la prévision.

Commencer à réviser

← Tous les guides Commencer le stage théorique gratuit →