Part F — Verification of compliance
COLREGs Rule 41: Vérification de la conformité
La règle 41 indique que chaque gouvernement contractant fait l'objet d'audits périodiques de l'OMI pour vérifier qu'il respecte et met en œuvre les COLREGs.
Quelle règle 41 dit
- Chaque Partie contractante fait l'objet d'audits périodiques de l'OMI selon la norme d'audit.
- Le Secrétaire général de l'OMI administre le système d'audit, et les audits sont réalisés selon les lignes directrices de l'OMI.
Ceci est un résumé simplifié, non le texte officiel. Pour le texte exact, voir la convention OMI. Dans les eaux britanniques, les règles ont force de loi par le Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.
Ce que cela signifie sur un voilier
Aucun effet direct pour le skipper d'un yacht. Cela permet d'aligner l'élaboration des règles nationales, comme les réglementations britanniques de la marine marchande, sur les COLREGs.
Pratiquez-la
Testez-vous sur qui cède la route dans le entraîneur RIPAM gratuit, ou imprimez l' aide-mémoire des règles de route à poser sur la table à cartes.