Previsiones

¿Qué es un aviso de embarcaciones pequeñas? Avisos de viento fuerte en el Reino Unido

Publicado · Última comprobación octubre de 2026

En el Reino Unido, un 'small craft warning' se llama oficialmente aviso de viento fuerte (strong wind warning). El Met Office lo emite para aguas costeras (hasta 12 millas de la costa) cuando se esperan vientos de fuerza 6 o más, normalmente entre Semana Santa y finales de septiembre. En EE. UU., un small craft advisory es una alerta similar, con umbrales que varían según la región pero que suelen empezar en torno a 20 a 33 nudos.

Un mar gris y picado rompiendo contra las rocas cerca de la costa
Aguas costeras en un día de viento fuerte. Foto: William Murphy, de Dublín, Irlanda, CC BY-SA 2.0.

El aviso de viento fuerte del Reino Unido

Los navegantes de recreo en el Reino Unido suelen llamarlo aviso de embarcaciones pequeñas, pero el término del Met Office es aviso de viento fuerte (strong wind warning). Se emite para las zonas de previsión de aguas costeras, que rodean la costa del Reino Unido hasta 12 millas náuticas, cuando se espera un viento medio de fuerza 6 (22 a 27 nudos) o más.

Una banda Beaufort de la fuerza 4 a 8 que muestra que los avisos de viento fuerte empiezan en la fuerza 6
Los avisos de viento fuerte cubren las fuerzas 6 y 7; la fuerza 8 implica aviso de vendaval.

El servicio funciona durante la principal temporada de navegación, normalmente desde las vacaciones de Semana Santa hasta finales de septiembre, y en otras épocas en algunas zonas. Fuera de ese periodo, confía en la propia previsión de aguas costeras y en los avisos de vendaval.

Por qué la fuerza 6 importa a las embarcaciones pequeñas

La fuerza 6 es el 'vendaval del yatista'. Empiezan a formarse olas grandes, hay crestas blancas por todas partes y es probable que haya espuma. Un yate de crucero bien tripulado y con rizos hechos puede aguantar, pero los botes, las embarcaciones abiertas pequeñas, los kayaks y las tripulaciones inexpertas pueden meterse en problemas rápidamente. También es el punto en que el viento contra la marea en corrientes y cabos puede volverse realmente peligroso.

Avisos de embarcaciones pequeñas del Reino Unido frente a EE. UU.
Aviso de viento fuerte del Reino UnidoSmall craft advisory de EE. UU.
Emitido porMet OfficeNational Weather Service
ZonaAguas costeras hasta 12 millasAguas costeras y algunas aguas interiores
UmbralFuerza 6 o másVaría según la región, a menudo de 20 a 33 nudos o mar peligrosa
TemporadaNormalmente de Semana Santa a septiembreTodo el año
Nivel superiorAviso de vendaval, fuerza 8Aviso de vendaval, 34 nudos

Cómo recibirlo

  • Las emisiones de información de seguridad marítima de HM Coastguard por VHF, anunciadas en el canal 16.
  • La previsión de aguas costeras en BBC Radio 4 y en la web del Met Office.
  • Navtex en tu zona de cobertura.
  • Los tablones de anuncios de las marinas y de la capitanía del puerto, que a menudo publican los avisos más recientes.

Qué hacer

Trata un aviso de viento fuerte como un factor a tener en cuenta en la planificación, no como una prohibición. Pregúntate si tu barco y tu tripulación pueden aguantar fuerza 6 o más en la ruta prevista, incluidas las rachas y cualquier tramo de viento contra marea. Si sales, riza antes de dejar el puerto, acorta el plan y ten en mente un refugio.

  1. Revisa el momento: ¿el viento previsto llega durante tu travesía o después de que estés dentro?
  2. Revisa la dirección frente a la marea y el abrigo de tu ruta.
  3. Riza pronto e informa a la tripulación.
  4. Ten un puerto de reserva y da la vuelta si la situación es peor de lo previsto.

Consulta ¿cuándo hay demasiado viento para navegar? y la lección de conciencia meteorológica para ayudarte a decidir.

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué velocidad de viento corresponde a un aviso de embarcaciones pequeñas en el Reino Unido?

El aviso de viento fuerte del Reino Unido se emite para aguas costeras cuando se espera fuerza 6 (22 a 27 nudos) o más.

¿Un aviso de embarcaciones pequeñas es lo mismo que un aviso de vendaval?

No. Un aviso de vendaval es para fuerza 8 o más en las zonas marítimas. El aviso de viento fuerte es una alerta inferior, para aguas costeras, de fuerza 6 o más.

¿Puedo salir a navegar con un aviso de embarcaciones pequeñas?

Depende de tu barco, tu tripulación y tu ruta. Las tripulaciones experimentadas en yates marineros a menudo sí; los botes, las embarcaciones pequeñas y los principiantes normalmente no deberían.

Empieza a repasar