Cartas náuticas

Cómo leer una carta náutica: guía para principiantes

Publicado · Última comprobación octubre de 2026

Una carta náutica muestra las profundidades bajo el cero de la carta, las alturas sobre la pleamar, los peligros, las marcas de navegación y las luces. La tierra es de color beige o amarillo, las zonas que se secan en bajamar son verdes, el agua poco profunda es azul y el agua profunda es blanca. Mide las distancias en la escala de latitud del lateral (1 minuto de latitud = 1 milla náutica), nunca en la escala de longitud de la parte superior.

Una carta NOAA de Tacoma Harbor que muestra profundidades, curvas de nivel, canales y el cajetín del título
Una carta náutica completa: línea de costa, sondas, curvas de profundidad, canales y el cajetín del título en una esquina. Foto: Office of Coast Survey National Oceanic and Atmospheric Administration U.S. Department of Commerce, Dominio público.

Empieza por el cajetín del título

Antes de nada, lee el cajetín del título: la escala de la carta, las unidades de profundidad (metros en las cartas modernas), los datums verticales y el datum horizontal (WGS84 en las cartas modernas, que coincide con el GPS). Las notas allí y en los bordes avisan de zonas restringidas y otros peligros.

Profundidades y alturas

  • Sondas son profundidades bajo el cero de la carta, en metros y decímetros: 12₄ es 12.4 m.
  • Alturas de secado están subrayadas: 2₃ significa que se seca 2.3 m sobre el cero de la carta en bajamar.
  • Curvas de profundidad unen puntos de igual profundidad; el tono azul suele cubrir las más someras.
  • Alturas de luces y de tierra se miden sobre la pleamar media de mareas vivas, así que un acantilado de 30 m está 30 m por encima de una pleamar viva típica.

Posición y distancia

La latitud se lee en las escalas verticales de los laterales, y la longitud en las escalas horizontales de arriba y abajo. Como la escala de latitud se estira en una carta de Mercator, mide siempre la distancia en la escala de latitud a la altura de la zona que mides.

Dirección

Las rosas de los vientos muestran el norte verdadero en el anillo exterior y el norte magnético en el interior, con la variación y su cambio anual. Consulta variación magnética y desviación.

Símbolos, marcas y luces

Una carta simplificada que muestra tierra, una zona que se seca, una curva de 5 m, sondas, una altura de secado, una luz, un pecio, una roca sumergida y un fondeadero, cada uno etiquetado
Símbolos comunes de carta. Las sondas son profundidades bajo el cero de la carta; las cifras subrayadas son alturas de secado sobre él.

Las boyas y balizas se dibujan como pequeños símbolos con sus colores y características. Las luces tienen un destello magenta y una descripción como Fl(3)10s15M. Los peligros incluyen pecios, rocas y obstrucciones, a menudo dentro de una línea de peligro punteada. Pon a prueba tus conocimientos con el cuestionario de símbolos de carta y con características de las luces explicadas.

Ejemplos resueltos

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Por qué no puedo medir la distancia en la escala de longitud?

Los meridianos convergen hacia los polos, así que un minuto de longitud es más corto que una milla náutica en todas partes salvo en el ecuador. Un minuto de latitud siempre equivale a aproximadamente una milla náutica.

¿Cuál es la diferencia entre una profundidad y una altura de secado?

Una profundidad está bajo el cero de la carta y siempre queda cubierta. Una altura de secado (subrayada) está sobre el cero de la carta, así que esa zona queda al descubierto cuando la marea baja de esa altura.

Empieza a repasar