¿Qué es una llamada Sécurité? Mensajes de seguridad por VHF explicados

Una llamada Sécurité (se pronuncia 'se-kiu-ri-té') es la menor de las tres señales de prioridad por VHF. Avisa a otras embarcaciones de un peligro para la navegación o de información meteorológica importante, como un contenedor flotando, una boya fuera de posición o un aviso de temporal. Diga 'Sécurité' tres veces por el canal 16 y anuncie un canal de trabajo, y luego cambie a él para dar el mensaje completo. Las guardacostas usan el mismo formato para las emisiones de Información de Seguridad Marítima.

Cuándo enviar una Sécurité

Úsela cuando otras embarcaciones necesiten saber algo para su seguridad pero ninguna esté en apuros. Motivos habituales:

• Un peligro flotante: un tronco grande, un contenedor, un pantalán sin iluminar o aparejos de pesca perdidos.
• Una marca de navegación desaparecida, dañada o que muestra una luz errónea.
• Maniobrabilidad restringida que otros deben conocer, por ejemplo remolcar a un yate averiado hasta el puerto.
• Visibilidad reducida en un canal concurrido en la que quiere anunciar su posición e intenciones.

Si alguien necesita ayuda, no es una Sécurité. Use un Pan-Pan para urgencia y un Mayday para socorro.

Cómo hacer la llamada

Mantenga el anuncio por el canal 16 breve, y luego pase a un canal entre buques como el 6, 8, 72 o 77 para los detalles.

1. Por el canal 16: Sécurité, Sécurité, Sécurité. Todas las estaciones, todas las estaciones, todas las estaciones. Aquí el yate *Seabird*, *Seabird*, *Seabird*. Para aviso de navegación, escuche el canal 72. Cambio y cierro.
2. Cambie al canal 72.
3. Sécurité, Sécurité, Sécurité. Todas las estaciones (tres veces). Aquí *Seabird* (tres veces).
4. Dé el mensaje: 'Tronco grande flotando avistado en la posición 50°45'N 001°18'W, a la deriva hacia el noreste. Cambio.'

Puede enviarse una alerta de seguridad DSC antes del anuncio de voz, pero muchos patrones de embarcaciones pequeñas no lo hacen, y las guardacostas británicas desaconsejan las alertas DSC de seguridad rutinarias de embarcaciones de recreo por asuntos menores.

Emisiones de seguridad de la guardacostas

La HM Coastguard usa el formato Sécurité para emitir la Información de Seguridad Marítima: predicciones para aguas costeras, avisos de temporal, avisos de viento fuerte y avisos de navegación. Anuncian por el canal 16 (y por DSC) y luego leen la emisión por un canal de trabajo.

Más sobre predicciones en cómo leer la predicción marítima y sobre procedimiento en la lección de radio VHF.

Guías relacionadas

• Llamada Pan-Pan
• Cómo hacer una llamada de Mayday
• Cómo leer la previsión marítima

Preguntas frecuentes