Part B · Раздел I

COLREGs Rule 9: Узкости

Правило 9: на узком фарватере или проходе держитесь как можно ближе к его правой кромке, насколько это безопасно; маломерные или парусные суда не должны препятствовать судну, которое может безопасно идти только внутри фарватера.

Какое правило 9 говорит

  1. Держитесь как можно ближе к внешней границе фарватера с правой стороны, насколько это безопасно и практически возможно.
  2. Судно длиной менее 20 метров или парусное судно не должно препятствовать судну, которое может безопасно идти только внутри фарватера.
  3. Судно, занятое рыбной ловлей, не должно препятствовать любому другому судну, идущему внутри фарватера.
  4. Не пересекайте фарватер, если это препятствует судну, которое может идти только в нём. Это судно может дать пять коротких гудков, если сомневается в ваших намерениях.
  5. Обгон в фарватере, когда обгоняемое судно должно действовать, согласуется звуковыми сигналами: два продолжительных и один короткий (правый борт) или два продолжительных и два коротких (левый борт); согласие — продолжительный, короткий, продолжительный, короткий.
  6. При приближении к повороту или району, где могут быть скрыты другие суда, дайте один продолжительный гудок.
  7. Избегайте постановки на якорь в узком фарватере, если позволяют обстоятельства.

Это краткое изложение простым языком, а не официальный текст. Точную формулировку см. в конвенции ИМО. В британских водах правила имеют силу закона по Регламенту торгового судоходства (сигналы бедствия и предотвращение столкновений).

Что это значит на яхте

В Thorn Channel в Солент или на любом ограждённом подходе к гавани яхта, по возможности, должна держаться за пределами глубоководного фарватера и никогда не ложиться на галс перед носом судна. «Не препятствовать» означает действовать заблаговременно, ещё до того, как возникнет опасность столкновения.

Потренироваться

Проверьте себя, кто уступает дорогу, в бесплатном тренажере МППСС, или распечатайте шпаргалки по правилам плавания для штурманского стола.

Другие правила в Part B

Часто задаваемые вопросы

Имеет ли парусная яхта преимущество перед судном на узком фарватере?

Нет. По правилу 9(b) парусное судно или любое судно длиной менее 20 м не должно препятствовать судну, которое может безопасно идти только внутри фарватера. Правило 18 «моторное уступает парусному» этого не отменяет.