Navigation lights hoja de referencia

Power-driven, under 50 m · Regla 23

Una luz de tope, luces de costado y una luz de alcance. Una segunda luz de tope a popa es opcional. Un yate de vela con motor también muestra estas.

Power-driven, 50 m or more · Regla 23

Dos luces de tope, la de popa más alta. Su alineación indica hacia dónde navega el buque.

Sailing vessel underway · Regla 25

Luces de costado y una luz de alcance, sin luz de tope. Si navegas a motor y vela de día, muestra un cono con el vértice hacia abajo a proa.

Sailing vessel under 20 m, tricolour · Regla 25

Luces de costado y de alcance combinadas en un único farol en el tope. Nunca la uses con el motor en marcha.

Towing, tow under 200 m · Regla 24

Dos luces de tope en línea vertical, más una luz amarilla de remolque por encima de la luz de alcance. Más de 200 m: tres luces de tope, y de día un rombo.

Fishing, trawling · Regla 26

Todo horizonte verde sobre blanco: «verde sobre blanco, pesca de arrastre esta noche». Luces de costado y de alcance solo cuando tenga arrancada.

Fishing, not trawling · Regla 26

Todo horizonte rojo sobre blanco: «rojo sobre blanco, pesca de noche». Luces de costado y de alcance solo cuando tenga arrancada.

Not under command · Regla 27

Dos luces rojas de todo horizonte: «rojo sobre rojo, el capitán ha muerto». Sin luz de tope. Luces de costado y de alcance solo cuando tenga arrancada.

Restricted in ability to manoeuvre · Regla 27

Todo horizonte rojo, blanco, rojo. Luces de tope, de costado y de alcance cuando tenga arrancada. Lo muestran dragas, buques tendedores de cables y buques de levantamiento.

Constrained by draught · Regla 28

Tres luces rojas de todo horizonte en línea vertical, además de las luces normales de buque de motor. Apártate de su camino en el canal.

Pilot vessel on duty · Regla 29

Todo horizonte blanco sobre rojo: «blanco sobre rojo, práctico a proa». Luces de costado y de alcance cuando esté en navegación. De día izan la bandera H.

At anchor, under 50 m · Regla 30

Una luz blanca de todo horizonte donde mejor se vea. De día, una esfera negra a proa.