La vida a bordo

Cómo usar el inodoro marino de un barco: el wáter explicado

Publicado · Última comprobación octubre de 2026

Para usar un inodoro marino manual (el wáter), compruebe que las válvulas de fondo están abiertas, ponga la palanca en «húmedo» y bombee para echar agua en la taza. Después del uso, cambie a «seco» o «descarga» y bombee de forma constante hasta que la taza esté vacía y el tubo despejado, normalmente 10 a 20 golpes o más. No eche nada más que residuos humanos y una pequeña cantidad de papel higiénico. Cierre las válvulas de fondo cuando deje el barco o con mal tiempo.

Yates amarrados en pantalanes de una marina
La mayoría de los yates tienen un inodoro marino manual; use los tanques de retención en puerto y en marinas. Foto: karen.jardine, de Glasgow, Escocia, CC BY 2.0.

Cómo funciona un inodoro marino

El inodoro de un yate toma agua de mar a través de una válvula de fondo y expulsa los residuos por otra, ya sea al mar o a un tanque de retención. Una bomba manual con palanca o válvula controla si entra agua para descargar la taza o si la bomba solo la vacía. Como la salida atraviesa el casco, un inodoro dejado abierto puede sifonar agua de mar hacia el interior del barco, y por eso importan las válvulas de fondo.

Esquema de un inodoro marino con válvulas de entrada y de salida, bomba y palanca húmedo/seco
El agua de mar entra por una válvula de fondo y los residuos salen por otra.

Paso a paso

  1. Compruebe que las válvulas de entrada y de salida (y la válvula del tanque de retención, si la hay) están abiertas.
  2. Ponga la palanca en «húmedo» o «descarga» y bombee un poco de agua a la taza.
  3. Use el inodoro. Use solo una pequeña cantidad de papel fino.
  4. Bombee con la palanca en «descarga» hasta que la taza esté limpia.
  5. Cambie a «seco» y siga bombeando hasta que la taza esté vacía y el tubo de salida despejado, para que los residuos no se queden en la manguera.
  6. Deje la palanca en «seco» y la tapa bajada.

Tanques de retención y la ley

Dónde pueden ir los residuos
SituaciónPráctica habitual
En una marina o puertoUse los inodoros de tierra o un tanque de retención; no vierta al mar
Vías navegables interiores y algunos puertosEl vertido está prohibido; se exigen tanques de retención
En el mar, bien alejado de la costaEl vertido al mar suele estar permitido para embarcaciones pequeñas, sujeto a las normas locales
Estación de vaciadoVacíe el tanque de retención aquí

Las normas varían según el país y el puerto. Algunas zonas del Mediterráneo y del Báltico tienen normas estrictas de no vertido y multas. Consulte la normativa local y la lección de concienciación ambiental.

Seguridad y solución de problemas

  • Cierre las válvulas de fondo al dejar el barco y con mal tiempo, para evitar el sifonado de retorno.
  • ¿Cuesta bombear? Probablemente hay algo obstruido. No fuerce; avise al patrón.
  • Los malos olores suelen venir de la manguera o de un tanque de retención lleno; enjuague con abundante agua de mar limpia.
  • Apóyese cuando el barco esté escorado o balanceándose. Muchos patrones piden que todos se sienten para usar el wáter en el mar.

Conozca más sobre los sistemas del barco en la lección de equipo de seguridad del barco.

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Por qué se llama «heads» al inodoro de un barco?

En los antiguos barcos de vela, el inodoro de la tripulación estaba en la proa, o «head», donde el salpicón lo mantenía limpio. El nombre se quedó.

¿Se puede echar papel higiénico en un inodoro marino?

Normalmente basta una pequeña cantidad de papel fino. Algunos patrones piden tirarlo a la papelera. Nunca eche toallitas ni productos de higiene femenina.

¿Puede hundirse un barco por el inodoro?

Puede pasar. Si las válvulas de fondo quedan abiertas y falla la válvula de sifón o la de antisifón, el agua de mar puede sifonarse hacia el interior del barco. Por eso se cierran las válvulas cuando el barco queda desatendido.

Empieza a repasar