Balizamiento

¿Qué es una marca de canal preferente? Marcas laterales modificadas

Publicado · Última comprobación octubre de 2026

Una marca de canal preferente es una marca lateral modificada colocada donde se divide un canal. Le indica qué ramal es el canal principal, o preferente. En la Región A de la AISM, una boya roja con una banda ancha verde es una marca de babor modificada: el canal preferente queda a estribor. Una boya verde con una banda ancha roja es una marca de estribor modificada: el canal preferente queda a babor. Las versiones con luz muestran un grupo compuesto que destella Fl(2+1) en rojo o verde.

Una boya verde con una banda roja que marca dónde se divide un canal
Una marca de canal preferente donde se divide un canal fluvial. Foto: AgainErick, CC BY-SA 4.0.

Los dos tipos

Canal que se divide en una boya roja con banda verde; el yate la deja a babor y toma el ramal de estribor, más ancho
Una boya roja con banda verde (Fl(2+1)R) significa que el canal preferente queda a estribor.
Marcas de canal preferente en la Región A de la AISM, en el sentido del balizamiento.
CaracterísticaCanal preferente a estriborCanal preferente a babor
ColorRoja con una banda ancha verdeVerde con una banda ancha roja
FormaLata, pilar o paloCono, pilar o palo
Marca superiorLata roja únicaCono verde único, vértice hacia arriba
LuzRoja, Fl(2+1)Verde, Fl(2+1)
Tratar comoUna marca de babor para el canal principalUna marca de estribor para el canal principal

Cómo leer una

El truco es ignorar la banda y fijarse en el color principal y la forma. Una lata mayormente roja es una marca de babor para el canal preferente; si quiere el canal principal, la deja a babor, lo que pone el canal principal a su estribor. El canal secundario sale en la otra dirección, y aún puede usarlo: en ese caso trataría la boya como una marca de estribor para ese canal.

  1. Compruebe el sentido del balizamiento en la carta.
  2. Identifique el color principal y la forma de la boya.
  3. Trátela como esa marca lateral si quiere el canal preferente.
  4. Si toma el canal secundario, compruebe en la carta las siguientes marcas antes de comprometerse.

Por qué la luz es distintiva

El grupo compuesto Fl(2+1), dos destellos, una pausa y luego un destello, está reservado para las marcas de canal preferente. Si de noche ve una luz roja o verde que hace esto, sabrá que está en una bifurcación, y ya debería haber decidido qué ramal quiere. Lea más sobre los ritmos en la guía de características de las luces.

Dónde se encuentran

Espérelas en estuarios y puertos donde un canal de navegación de aguas profundas se separa de una ruta más somera usada por embarcaciones pequeñas, o donde un río se divide alrededor de una isla o banco de arena. Planifique la bifurcación con antelación en su plan de pilotaje y revise todo el sistema en la lección de balizamiento y luces.

Un ejemplo práctico

Imagine que sube por un estuario con la marea entrante. Una boya delante es roja con una banda ancha verde, con marca superior de lata roja, y destella Fl(2+1) R 10s. El canal principal queda a su estribor respecto a ella, así que deja la boya a babor y se mantiene en la ruta de aguas profundas que usan los buques. Sin embargo, su plan es visitar una pequeña marina por el ramal secundario, que va a babor. En ese caso dejaría la boya a estribor y buscaría las primeras marcas laterales del canal secundario, que normalmente serán más pequeñas y podrían no tener luz. Compruebe el calado en ese ramal frente a la altura de la marea a su hora de llegada, porque los canales secundarios suelen ser más someros.

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Qué significa una boya roja con una banda verde?

En la Región A es una marca de canal preferente: el canal principal queda a estribor cuando se navega en el sentido del balizamiento. Trátela como una marca de babor si quiere el canal principal.

¿Qué luz muestra una marca de canal preferente?

Un grupo compuesto de destellos, Fl(2+1), en rojo o verde según el color principal de la boya.

¿Puede usar el canal secundario en una marca de canal preferente?

Sí. La marca solo indica qué ramal es el preferente. Compruebe en la carta la profundidad y las siguientes marcas antes de tomar el ramal secundario.

Empieza a repasar