COLREGs Rule 26: Buques de pesca

La Regla 26 establece que un buque que arrastra muestra luces de horizonte verde sobre blanca, y un buque que pesca de cualquier otra forma muestra roja sobre blanca. De día muestran ambos dos conos con los vértices juntos. Añaden luces de costado y una luz de alcance cuando tienen arrancada.

Qué regla 26 dice

1. Pesca de arrastre (arrastrar una red u otro aparejo por el agua): dos luces de horizonte en línea vertical, verde sobre blanca, o de día dos conos con los vértices juntos; una luz de tope a popa de la verde y más alta (no obligatoria por debajo de 50 m); luces de costado y una luz de alcance cuando tengan arrancada.
2. Pesca distinta del arrastre: dos luces de horizonte en línea vertical, roja sobre blanca, o dos conos con los vértices juntos; cuando el aparejo se extienda más de 150 m en horizontal, una luz blanca de horizonte o un cono con el vértice hacia arriba en la dirección del aparejo; luces de costado y una luz de alcance cuando tengan arrancada.
3. El Anexo II establece señales adicionales para los buques que pescan cerca unos de otros.
4. Un buque de pesca que no está pescando muestra solo las luces o marcas correspondientes a un buque de su eslora.

Este es un resumen en lenguaje sencillo, no el texto oficial. Para el texto exacto, consulta el convenio de la OMI. En aguas del Reino Unido las reglas tienen fuerza legal a través de las Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Qué significa en un yate

Recuerde: «verde sobre blanca, arrastrando de noche; roja sobre blanca, pescando de noche». Deje mucho espacio a un buque de pesca que muestre estas señales, especialmente por la popa de un arrastrero y por el lado de cualquier aparejo exterior.

Practícala

Ponte a prueba: quién cede el paso en el entrenador RIPA gratuito, o imprime la chuletas de reglas de navegación para la mesa de cartas.

Otras reglas en Part C

• Rule 20: Aplicación de la Parte C
• Rule 21: Definiciones de las luces
• Rule 22: Visibilidad de las luces
• Rule 23: Buques propulsados a motor en navegación
• Rule 24: Remolque y empuje
• Rule 25: Buques de vela en navegación y buques con remos
• Rule 27: Buques sin gobierno o con capacidad de maniobra restringida
• Rule 28: Buques restringidos por su calado
• Rule 29: Buques práctico
• Rule 30: Buques fondeados y buques varados
• Rule 31: Hidroaviones

Preguntas frecuentes