Part C — Lights and shapes

COLREGs Rule 30: Buques fondeados y buques varados

La Regla 30 establece que un buque fondeado muestra una luz blanca de horizonte (dos si mide 50 m o más) y de día una bola negra a proa. Un buque varado añade dos luces rojas de horizonte, y de día muestra tres bolas.

Qué regla 30 dice

  1. Fondeado: una luz blanca de horizonte (o bola) a proa, y una segunda luz blanca de horizonte, más baja, en la popa o cerca de ella.
  2. Menos de 50 m: basta con una luz blanca de horizonte donde pueda verse mejor.
  3. Un buque fondeado puede, y uno de 100 m o más debe, usar también luces de trabajo para iluminar sus cubiertas.
  4. Varado: las luces de fondeo más dos luces rojas de horizonte en línea vertical; de día, tres bolas en línea vertical.
  5. Menos de 7 m, fondeado lejos de un canal estrecho, de una vía navegable, de un fondeadero o de donde los demás suelen navegar: no se necesita luz ni marca de fondeo.
  6. Menos de 12 m y varado: no son necesarias las luces ni marcas de varado.

Este es un resumen en lenguaje sencillo, no el texto oficial. Para el texto exacto, consulta el convenio de la OMI. En aguas del Reino Unido las reglas tienen fuerza legal a través de las Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Qué significa en un yate

De día, iza la bola negra de fondeo en el estay de proa, y de noche enciende la luz blanca de horizonte de fondeo. Dejar encendidas las luces de navegación cuando está fondeado indica a los demás que está en navegación.

Practícala

Ponte a prueba: quién cede el paso en el entrenador RIPA gratuito, o imprime la chuletas de reglas de navegación para la mesa de cartas.

Otras reglas en Part C

Preguntas frecuentes

¿Qué significa una bola negra en un barco?

Una bola negra a proa significa que el buque está fondeado. Dos bolas en línea vertical significan sin gobierno, y tres bolas significan varado.

¿Necesita una luz de fondeo en un barco pequeño?

Sí, salvo que el barco mida menos de 7 m y esté fondeado lejos de canales, vías navegables, fondeaderos y otros lugares por donde suelen navegar los buques.