Préparation de la traversée

Qu'est-ce qu'une passe de marée ? Organiser une traversée autour des caps

Publié · Dernière vérification octobre 2026

Une passe de marée est un lieu situé sur une route, en général un cap, un chenal étroit, un raz ou une barre de port, que l'on ne peut franchir en sécurité ou efficacement qu'à certains états de marée. Des courants forts, des rails de courant ou une eau peu profonde la rendent impraticable à d'autres moments. Parmi les exemples britanniques bien connus, on trouve le Portland Bill, le St Alban's Head, le chenal des Needles et le raz d'Alderney. Planifier consiste à régler votre départ pour arriver à la passe quand le courant est portant ou à l'étale.

Mer agitée et rochers au large du Portland Bill
Des caps comme le Portland Bill sont des passes de marée classiques. Photo : Jim Champion de Southampton, Royaume-Uni, CC BY-SA 2.0.

Types de passes de marée

Plan d'un cap avec une fenêtre de courant portant représentée sur une frise de HW -6 à HW +6
Doublez le cap dans la fenêtre, quand le courant est étal ou portant.
Passes de marée courantes
TypePourquoi c'est une passeExemple
CapLes courants accélèrent et des raz se formentPortland Bill, St Alban's Head
Narrow channelCourants très forts dans un passageRaz d'Alderney, les Swellies
Barre ou entrée peu profondePas assez d'eau à marée basseDe nombreuses rivières de la côte sud-ouest et de la côte est
Embouchure d'estuaireMer dangereuse avec le vent contre le jusantApproches de l'estuaire de la Tamise

Comment planifier une passe de marée

  1. Repérez les passes sur votre route à partir de la carte, du livre de pilotage et de l'almanach. Cherchez les symboles de rails de courant, les avertissements de raz et les vitesses de courant très élevées.
  2. Trouvez la fenêtre favorable : quand le courant tourne en portant, ou quand la profondeur sur la barre est suffisante. Les livres de pilotage la donnent souvent par rapport à la PM d'un port de référence.
  3. Calculez à rebours : la distance jusqu'à la passe divisée par votre vitesse-fond réaliste donne votre heure de départ.
  4. Ajoutez une marge : arrivez tôt dans la fenêtre plutôt que trop tard.
  5. Vérifiez les prévisions de vent contre courant à la passe.
  6. Ayez une solution de repli ou un mouillage d'attente si vous êtes en retard.
Vagues raides qui se forment là où le vent s'oppose à un fort courant de cap
Près des caps, le vent contre le courant peut transformer un raz agité en raz dangereux.

Traversées avec plusieurs passes

Les longues traversées côtières peuvent comporter plusieurs passes, et le moment de l'une contraint la suivante. Exemple classique : cap à l'ouest le long de la côte sud ; vous pouvez prendre le jusant pour sortir du Solent, puis devoir régler le passage du Portland Bill séparément. Parfois, la solution consiste à couper la traversée, ou à accepter un courant contraire sur un tronçon facile pour être à la passe difficile au bon moment.

  • Tracez le courant de marée heure par heure le long de la route à l'aide d'un atlas des courants.
  • Notez quand l'étale survient à chaque passe.
  • Donnez la priorité à la passe la plus dangereuse et organisez le reste autour d'elle.

Travaillez sur des exemples dans la leçon sur la préparation de traversée côtière.

Guides associés

Questions fréquentes

Que se passe-t-il si l'on manque une passe de marée ?

Vous pouvez être confronté à un courant contraire fort ou à une mer dangereuse. Le plus sûr est en général d'attendre au mouillage ou au port la fenêtre suivante, environ six heures plus tard.

Comment trouver les passes de marée sur ma route ?

Utilisez la carte (symboles de rails de courant et de raz, vitesses de courant élevées), le livre de pilotage et les notes de route de l'almanach, qui indiquent souvent les horaires de passage.

Le Portland Bill est-il une passe de marée ?

Oui. Le raz de Portland peut être très dangereux. Passez bien au large, ou par le passage côtier près de l'étale, par temps adapté, comme le recommandent les notes de pilote.

Commencer à réviser