RIPA

Señales acústicas de la embarcación: bocina y señales de niebla explicadas

Publicado · Última comprobación octubre de 2026

Un pitido corto dura cerca de un segundo y un pitido prolongado de cuatro a seis segundos. Entre buques a la vista: un pitido corto significa 'cambio mi rumbo a estribor', dos 'a babor', tres 'estoy maniobrando con propulsión a popa' y cinco o más 'no entiendo tus intenciones'. En niebla, un buque de propulsión mecánica en movimiento emite un pitido prolongado cada dos minutos; un velero emite uno prolongado y dos cortos.

Dos grandes bocinas de barco montadas en un mástil contra el cielo azul
Bocinas de barco. Los buques grandes deben llevar un silbato que se oiga a 2 millas. Foto: Drw25 at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0.

Señales de maniobra y de advertencia (regla 34)

Patrones de pitidos cortos y largos para las señales de maniobra y las de niebla en visibilidad restringida
Las señales que oirás con más frecuencia. Un pitido corto dura unos 1 segundo, uno largo de 4 a 6.
Buques a la vista uno del otro.
SeñalSignificado
1 cortoEstoy cambiando mi rumbo a estribor
2 cortosEstoy cambiando mi rumbo a babor
3 cortosEstoy usando la propulsión en marcha atrás
5 o más cortosTengo dudas sobre tus intenciones
1 prolongadoAcercándose a una curva o a una zona oculta por un obstáculo
2 prolongados, 1 cortoTengo intención de adelantarte por tu costado de estribor (canal estrecho)
2 prolongados, 2 cortosTengo intención de adelantarte por tu costado de babor (canal estrecho)
Prolongado, corto, prolongado, cortoConformidad para ser adelantado
Una sirena de niebla desgastada en el faro de la isla Ballycotton, Irlanda
Una sirena de niebla en tierra en la isla Ballycotton. Los buques también emiten sus propias señales de niebla. Foto: Podstawko, CC BY-SA 4.0.

Visibilidad reducida (regla 35)

Se emiten a intervalos no superiores a 2 minutos salvo indicación contraria.
SeñalEmbarcación
1 prolongadoBuque de propulsión mecánica en movimiento
2 prolongadosBuque de propulsión mecánica en marcha pero detenido
1 prolongado, 2 cortosBuque a vela, pescando, remolcando, NUC, RAM o CBD
1 prolongado, 3 cortosÚltimo buque tripulado de un remolque
Campana rápida durante 5 s, cada minutoFondeado (gong a popa también si mide 100 m o más)
1 corto, 1 prolongado, 1 cortoFondeado: aviso opcional a un buque que se acerca
3 campanadas, campana rápida, 3 campanadasVarado

Un buque de menos de 12 m no está obligado a emitir estas señales, pero sí a hacer alguna otra señal sonora eficaz al menos cada dos minutos. Una bocina de mano sirve.

Escúchalas y practícalas en la sección de señales acústicas del entrenador del RIPA, o imprime la chuleta de señales acústicas.

Las reglas de señales sonoras completas

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura un pitido prolongado?

De cuatro a seis segundos. Un pitido corto dura cerca de un segundo.

¿Qué señal acústica emite un velero en niebla?

Un pitido prolongado seguido de dos cortos, a intervalos no superiores a dos minutos.

Empieza a repasar