COLREGs
Schallsignale auf Booten — Horn- und Nebelsignale erklärt
Veröffentlicht · Zuletzt geprüft Oktober 2026
Ein kurzer Ton dauert etwa eine Sekunde, ein langer Ton vier bis sechs Sekunden. Zwischen Fahrzeugen in Sichtweite: ein kurzer Ton bedeutet „ich ändere meinen Kurs nach Steuerbord“, zwei „nach Backbord“, drei „ich fahre mit Antrieb rückwärts“ und fünf oder mehr „ich verstehe deine Absichten nicht“. Bei Nebel gibt ein Maschinenfahrzeug mit Fahrt durchs Wasser alle zwei Minuten einen langen Ton; ein Segelfahrzeug gibt einen langen und zwei kurze.
Manöver- und Warnsignale (Regel 34)
| Signal | Bedeutung |
|---|---|
| 1 kurz | Ich ändere meinen Kurs nach Steuerbord |
| 2 kurz | Ich ändere meinen Kurs nach Backbord |
| 3 kurz | Ich betreibe Rückwärtsantrieb |
| 5 oder mehr kurz | Ich zweifle an deinen Absichten |
| 1 lang | Annäherung an eine Kurve oder an einen durch ein Hindernis verdeckten Bereich |
| 2 lang, 1 kurz | Ich beabsichtige, dich an deiner Steuerbordseite zu überholen (enges Fahrwasser) |
| 2 lang, 2 kurz | Ich beabsichtige, dich an deiner Backbordseite zu überholen (enges Fahrwasser) |
| Lang, kurz, lang, kurz | Einverständnis, überholt zu werden |
Eingeschränkte Sicht (Regel 35)
| Signal | Fahrzeug |
|---|---|
| 1 lang | Maschinenfahrzeug in Fahrt durchs Wasser |
| 2 lang | Maschinenfahrzeug mit Fahrt, aber gestoppt |
| 1 lang, 2 kurz | Segel-, Fischerei-, Schlepp-, NUC-, RAM- oder CBD-Fahrzeug |
| 1 lang, 3 kurz | Letztes bemanntes Fahrzeug eines Schleppverbands |
| Schnelles Glockenzeichen 5 s, jede Minute | Vor Anker (Gong auch achtern, wenn 100 m oder länger) |
| 1 kurz, 1 lang, 1 kurz | Vor Anker: optionales Warnsignal an ein sich näherndes Fahrzeug |
| 3 Glockenschläge, schnelles Glockenzeichen, 3 Schläge | Auf Grund |
Ein Fahrzeug unter 12 m muss diese Signale nicht geben, muss aber mindestens alle zwei Minuten ein anderes wirksames Schallsignal abgeben. Ein Handnebelhorn genügt.
Höre und übe sie im Abschnitt Schallsignale des COLREGs-Trainers oder drucke den Spickzettel für Schallsignale aus.
Die Regeln für Schallsignale im Detail
- Regel 32: Definitionen der Schallsignale
- Regel 33: Ausrüstung für Schallsignale
- Regel 34: Manöver- und Warnsignale
- Regel 35: Schallsignale bei eingeschränkter Sicht
- Regel 36: Signale zur Aufmerksamkeitserregung