Part D — Sound and light signals
COLREGs-Regel 32: Definitionen der Schallsignale
Regel 32 definiert die Schallsignale: Ein kurzer Ton dauert etwa eine Sekunde, ein langer Ton vier bis sechs Sekunden. Eine "Pfeife" ist jedes Gerät, das sie erzeugen kann.
Welche Regel 32 sagt
- Eine Pfeife ist jede Schallsignaleinrichtung, die die vorgeschriebenen Töne erzeugen kann und Anhang III entspricht.
- Ein kurzer Ton ist ein Ton von etwa einer Sekunde Dauer.
- Ein langer Ton ist ein Ton von vier bis sechs Sekunden Dauer.
Dies ist eine verständliche Zusammenfassung, nicht der amtliche Wortlaut. Den genauen Text findest du im IMO-Übereinkommen. In britischen Gewässern erhalten die Regeln Rechtskraft durch die Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.
Was es auf einer Yacht bedeutet
Das Druckluft-Horn einer Yacht gilt als Pfeife. Zähle "eintausend" für einen kurzen Ton und bis fünf für einen langen.
Üben
Teste dich selbst, wer ausweichen muss, im kostenlosen COLREGs-Trainer, oder drucke den Spickzettel zu den Fahrregeln für den Kartentisch.
Weitere Regeln in Part D
- Regel 33: Ausrüstung für Schallsignale
- Regel 34: Manöver- und Warnsignale
- Regel 35: Schallsignale bei eingeschränkter Sicht
- Regel 36: Signale zur Aufmerksamkeitserregung
- Regel 37: Notsignale
Häufig gestellte Fragen
Wie lange dauert ein langer Ton?
Vier bis sechs Sekunden. Ein kurzer Ton dauert etwa eine Sekunde (Regel 32).