Comment fonctionne la voile

Peut-on naviguer face au vent ? La navigation au près

Publié · Dernière vérification octobre 2026

Aucun voilier ne peut naviguer directement face au vent. Un yacht de croisière type peut naviguer à environ 45° du vent vrai ; à l’intérieur de cet angle, la zone interdite, les voiles faseyent simplement. Pour atteindre un point au vent, vous louvoyez : vous naviguez au près serré sur une amure, puis virez et naviguez au près serré sur l’autre, en zigzaguant vers votre but.

Un grand yacht de croisière au près, gîté, voiles bordées à fond
Au près serré : aussi près du vent que les voiles peuvent travailler. Photo : Klaus Andrews, CC BY-SA 3.0.

La zone interdite

Schéma de la zone interdite : un secteur rouge de 45 degrés de chaque côté du vent, avec des bateaux au près serré, au largue traversier, au largue et vent arrière autour
À l’intérieur de la zone interdite, les voiles ne peuvent pas se remplir. Toutes les autres directions sont une allure.

Les voiliers de course serrent le vent à environ 35° à 40° ; un croiseur lourd ou un bateau aux vieilles voiles creuses n’atteint parfois que 50° ou plus. Si vous serrez trop le vent, le bord d’attaque de la voile se décolle et faseye ; abattez un peu jusqu’à ce que les penons flottent régulièrement.

Comment un voilier remonte-t-il au vent ?

Une voile bordée à un angle par rapport au vent fonctionne comme une aile d’avion placée debout. L’air qui circule autour de la voile incurvée va plus vite côté sous le vent, ce qui crée une dépression à cet endroit et produit la portance : une force à peu près perpendiculaire à la voile. Seule, cette force pousserait surtout le bateau latéralement.

La quille transforme cette force en mouvement vers l’avant. Elle résiste au glissement latéral dans l’eau, si bien que la composante latérale gîte surtout le bateau, et la composante avant le fait avancer. C’est pourquoi les voiliers gîtent au près et pourquoi un bateau sans quille ni dérive ne peut pas remonter au vent.

Forces sur un yacht au près : la force totale des voiles se décompose en une poussée vers l’avant et une force latérale de gîte plus importante, que la quille contrecarre
La plus grande partie de la force des voiles est latérale. La quille la contrecarre, le bateau gîte, et la plus petite composante avant le fait avancer.

Il subsiste une petite dérive : même une bonne quille laisse le bateau glisser latéralement de 3° à 10° au près serré, davantage par mer dure ou à faible vitesse. Tenez-en compte sur la carte, comme expliqué dans le guide du cap à suivre.

Comment louvoyer

Schéma du louvoyage : une route en zigzag en pointillés depuis un départ jusqu’à une marque au vent, avec les virements marqués à chaque coude
Louvoyage : des bords au près serré écartés d’environ 90°, avec un virement à chaque coin.
  1. Bordez les deux voiles à fond et lofez jusqu’à ce que le bord d’attaque du foc commence juste à faseyer, puis abattez légèrement. Vous êtes au près serré.
  2. Barrez d’après les penons, et non d’après le compas. De petites rotations du vent modifient votre meilleure route.
  3. Lorsque le but est à peu près par le travers de l’autre côté, virez (voir comment virer et empanner).
  4. Tenez la nouvelle amure au près serré et recommencez.
  5. Privilégiez l’amure favorable : celle qui vous rapproche le plus de votre but. Une rotation du vent qui vous permet de serrer davantage (une refusante) est une raison de rester sur cette amure ; une adonnante est une raison de virer.

Comment régler un voilier pour remonter au vent

Réglages au près, du petit temps au vent fort.
RéglagePetit tempsVent fort
Écoute de focLégèrement choquée pour la puissanceBordée à fond, ou prise de ris / enrouler le foc
Chariot de focVers l’avant (plus de creux)Vers l’arrière (plus plat, fait ouvrir le haut de la voile)
Écoute de grand-voileFerme, mais la latte du haut parallèle à la bômeBordé à fond ; évacuer le vent avec le chariot
Chariot de grand-voileVers le haut au vent du centreVers le bas sous le vent pour réduire la puissance
Bastaque / tire-bordureChoquée pour une voile plus creuseBordée pour aplatir les voiles
GîteUne légère gîte aide les voiles à prendre formePrenez un ris quand le bateau gîte au-delà d’environ 20°

Utilisez les rotations du vent : refusantes et adonnantes

Refusantes et adonnantes : à gauche, une rotation du vent permet au bateau au près serré de serrer davantage vers son but ; à droite, une rotation le force à abattre
Une refusante vous permet de serrer davantage votre but ; une adonnante vous en écarte. Une adonnante sur une amure est une refusante sur l’autre.

Au près serré, le vent n’est jamais parfaitement stable. S’il tourne de façon à vous permettre de serrer davantage (une refusante), restez sur cette amure. S’il tourne de façon à vous forcer à abattre (une adonnante), c’est le moment de virer : la même rotation est une refusante sur l’autre amure. Surveillez le cap au compas en barrant d’après les penons ; un changement de 5° ou plus est une vraie rotation.

Marée et louvoyage

Le courant de marée change beaucoup la donne au près. Lorsque le courant porte contre le vent (vent contre courant), la mer est courte et raide, mais le courant vous porte au vent. Lorsque le courant vient sur votre avant sous le vent (il vous pousse du côté sous le vent de l’étrave), il vous pousse vers votre but. Planifiez les longs bords pour suivre la marée. Calculez l’évolution du courant pendant la traversée avec le calculateur de marée.

Un exemple détaillé

Votre destination est à 6 milles droit au vent. Votre yacht file 6 nœuds au près serré à 45°. Votre vitesse utile vers le but (VMG) est d’environ 6 × 0,7 = 4,2 nœuds, soit environ 1 heure 25 minutes. Ajoutez 5° de dérive et un courant contraire de 1 nœud, et la VMG tombe à environ 3 nœuds : environ 2 heures. Attendez que la marée tourne et le même bord peut durer moins de 1 heure 15.

Combien de temps cela prend-il ?

Comme chaque bord fait environ 45° par rapport à la route directe, vous parcourez environ 1,4 mille dans l’eau pour chaque mille gagné au vent, davantage une fois la dérive et le courant de marée ajoutés. Un louvoyage de 10 milles avec un yacht à 6 nœuds peut facilement prendre trois heures au lieu de moins de deux.

Allures en un coup d’œil

Allures et réglages.
AllureAngle par rapport au vent vraiVoiles
En panne (zone interdite)0–45°Faseyement : impossible de naviguer
Près du ventEnviron 45°Bordée à fond
Près bon pleinEnviron 60°Légèrement choquées
Travers90°Choquées à mi-course
Grand largueEnviron 135°Bien choquée
Run180°Tout-dehors ; attention à un empannage accidentel
Vue plongeante depuis la tête de mât d’un yacht naviguant vent arrière sous un spinnaker multicolore
L’autre extrémité de l’échelle : navigation vent arrière sous spinnaker, le vent exactement dans le dos. Photo : Ermell, CC BY-SA 4.0.

Retrouvez l’ensemble dans les allures expliquées et testez chaque angle dans l’outil de réglage des voiles.

Guides associés

Questions fréquentes

Un voilier peut-il naviguer directement face au vent ?

Non. Les voiles cessent de fonctionner à environ 45° du vent sur un yacht de croisière (la zone interdite). Les bateaux atteignent les destinations au vent en zigzaguant au près serré, en virant à chaque coude.

À quel angle un voilier peut-il serrer le vent ?

Environ 45° pour un yacht de croisière typique, 35° à 40° pour un yacht de course, et 50° ou plus pour les bateaux lourds ou anciens.

Pourquoi les voiliers gîtent-ils au près ?

La portance des voiles pousse en partie latéralement. La quille empêche le bateau de glisser latéralement, si bien que cette force fait gîter le bateau au lieu de cela, tandis que la composante avant le fait avancer.

Est-il plus rapide de naviguer au près ou vent arrière ?

La vitesse du bateau dans l’eau est souvent la plus élevée au largue. Au près, vous allez plus lentement et devez zigzaguer ; le vent arrière peut sembler lent parce que le vent apparent est plus faible.

Qu’est-ce que la dérive ?

Le glissement latéral d’un voilier dans l’eau, causé par le vent. Au près serré, il est généralement de 3° à 10°, davantage par vent fort ou à faible vitesse.

Qu’est-ce qu’une refusante et une adonnante ?

Des rotations du vent au près serré. Une refusante vous permet de serrer davantage votre but ; une adonnante vous oblige à abattre, et c’est généralement un bon moment pour virer.

Qu’est-ce que la VMG ?

Vitesse utile (Velocity Made Good) : votre vitesse directement vers votre but (ou directement au vent). Au près serré à 45°, la VMG vaut environ 70 % de la vitesse du bateau.

Commencer à réviser