Part C — Lights and shapes

COLREGs Rule 31: Hydravions

La règle 31 indique qu'un hydravion ou un engin à effet de surface qui ne peut montrer ses feux et marques exactement comme les règles l'exigent doit les montrer aussi proches que possible par leur nature et leur position.

Quelle règle 31 dit

  1. Lorsqu'il est impossible à un hydravion ou à un engin à effet de surface de montrer des feux et marques aux caractéristiques ou à la position prescrites, il montre ceux qui leur ressemblent le plus possible.

Ceci est un résumé simplifié, non le texte officiel. Pour le texte exact, voir la convention OMI. Dans les eaux britanniques, les règles ont force de loi par le Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Ce que cela signifie sur un voilier

Rarement rencontrés dans les eaux britanniques, mais les hydravions opèrent parfois sur certains lochs et ports. Sur l'eau, ils s'écartent de vous (règle 18), mais laissez-leur quand même de la place.

Pratiquez-la

Testez-vous sur qui cède la route dans le entraîneur RIPAM gratuit, ou imprimez l' aide-mémoire des règles de route à poser sur la table à cartes.

Autres règles dans Part C