Part B · Sección II: Conducta de los buques a la vista unos de otros

COLREGs Rule 16: Acción del buque que debe ceder el paso

La Regla 16 establece que todo buque obligado a apartarse de otro debe, en la medida de lo posible, tomar medidas tempranas y sustanciales para mantenerse bien alejado.

Qué regla 16 dice

  1. Todo buque obligado a apartarse de otro tomará, en la medida de lo posible, medidas tempranas y sustanciales para mantenerse bien alejado.

Este es un resumen en lenguaje sencillo, no el texto oficial. Para el texto exacto, consulta el convenio de la OMI. En aguas del Reino Unido las reglas tienen fuerza legal a través de las Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Qué significa en un yate

Actúe pronto y que sea evidente. Arribar 40° o virar con mucha antelación, antes de que el buque que mantiene rumbo empiece a preocuparse, le dice a su patrón exactamente lo que está haciendo.

Practícala

Ponte a prueba: quién cede el paso en el entrenador RIPA gratuito, o imprime la chuletas de reglas de navegación para la mesa de cartas.

Otras reglas en Part B