Предварительные требования
Прочитайте предыдущие уроки этого курса, особенно урок об основах STCW. В этом уроке в качестве примера используются правила Управления морской и береговой охраны Великобритании (MCA) из MSN 1856 (Amendment 1), поскольку они опубликованы полностью и типичны для администрации из Белого списка (White List). Другие страны применяют те же минимумы STCW, но различаются в деталях, поэтому считайте цифры Великобритании примером и проверяйте правила своей администрации.
Цели обучения
- Назвать ранги палубных офицеров и свидетельство о компетентности STCW (CoC), которое соответствует каждому из них.
- Указать требования Великобритании к Officer of the Watch (OOW), Chief Mate и Master без ограничений: возраст, стаж службы, экзамены, курсы и устный экзамен.
- Дать точные определения «службы в море» (seagoing service) и «службы на вахте» (watchkeeping service) в том виде, в каком их использует MCA, и рассчитать, подходит ли записанный стаж.
- Отличать неограниченные свидетельства от свидетельств с ограничением по тоннажу и району.
- Объяснить роли каждого офицера на мостике и на палубе, а также то, как передаётся вахта.
Ранги и их свидетельства
STCW делит компетенцию палубных офицеров на два уровня. Эксплуатационный уровень (operational) — это офицер, отвечающий за навигационную вахту. Управленческий уровень (management) — это старший помощник (Chief Mate) и капитан (Master). Каждое британское палубное CoC перечисляет функции STCW, которые оно охватывает, и уровень, обозначаемый на свидетельстве как «O» или «M» (MSN 1856, разделы 2.2–2.4).
| Ранг | Британское CoC | Правило STCW | Уровень |
|---|---|---|---|
| Палубный кадет | Пока нет: работает над получением OOW | Нет | Стажёр |
| Третий помощник / второй помощник | OOW без ограничений | II/1 | Эксплуатационный |
| Старший помощник (Chief Mate) | Chief Mate без ограничений | II/2 | Управленческий |
| Капитан (Master) | Master без ограничений | II/2 | Управленческий |
Функции, входящие в торговое палубное CoC:
| Функция | OOW | Chief Mate / Master |
|---|---|---|
| 1. Навигация | O | M |
| 2. Погрузка, выгрузка и размещение груза | O | M |
| 3. Управление работой судна и забота о людях на борту | O | M |
| 7. Радиосвязь | O | O |
Обратите внимание на функцию 2 — погрузку, выгрузку и размещение груза. Это самое явное отличие от яхтенных CoC, которые включают только функции 1, 3 и 7 (MSN 1858, раздел 2.4).
Полный набор британских палубных CoC
«Без ограничений» (unlimited) означает любой размер судна в любом районе моря. Ниже находятся свидетельства с ограничениями, полезные на малых судах и в прибрежной торговле (MSN 1856, раздел 2.1).
| CoC | Тоннаж | Район | STCW |
|---|---|---|---|
| OOW | Без ограничений | Без ограничений | II/1 |
| OOW | Менее 500 GT | Прибрежный район | II/3 |
| Chief Mate | Без ограничений | Без ограничений | II/2 |
| Chief Mate | Менее 3000 GT | Без ограничений или прибрежный район | II/2 |
| Chief Mate | Без ограничений | Прибрежный район | II/2 |
| Master | Без ограничений | Без ограничений | II/2 |
| Master | Менее 3000 GT | Без ограничений или прибрежный район | II/2 |
| Master | Без ограничений | Прибрежный район | II/2 |
| Master | Менее 500 GT | Прибрежный район | II/3 |
| Master | Менее 3000 GT | Определённый район (внутреннее плавание) | II/3 |
Большинство кадетов стремятся сразу к OOW без ограничений, потому что он открывает каждую ступень выше.
Что считается стажем на море
Всё на этой лестнице измеряется в месяцах службы, поэтому нужны точные определения MCA (MSN 1856, разделы 9.2 и 9.3).
- Служба в море (seagoing service) — это время на борту судна в палубной службе, считаемое от даты найма до даты увольнения.
- Служба должна проходить на торговых судах длиной по регистру не менее 24 метров или 80 GT, выходящих в море: за пределы британских категорированных вод или за пределы портовых границ в других странах. Засчитывается любой флаг.
- Месяц — календарный месяц, либо 30 дней, если он складывается из более коротких периодов.
- Не менее 6 месяцев квалифицирующей службы должны приходиться на 5 лет до того, как MCA получит вашу заявку, и снова — на 5 лет до выдачи CoC (разделы 9.2 и 19.1).
- Служба на вахте (watchkeeping service), необходимая для Chief Mate и Master, — это время в качестве дежурного офицера, полностью отвечающего за навигационную вахту не менее 4 часов из каждых 24, пока судно находится в рейсе.
- Для Chief Mate или Master без ограничений не менее 6 месяцев вахтенной службы должны приходиться на суда более 500 GT или на рейсы за пределами прибрежного района.
Часть времени может засчитываться взамен, до общего максимума в 2 месяца для любого CoC, требующего не менее 12 месяцев службы: ожидание нового судна, сухой док или ремонт; для кадетов — тренажёрная подготовка на полномасштабном мостиковом тренажёре; а также до 1 месяца на судах длиной 24 м или 80 GT в категорированных водах C и D (раздел 9.3).
Подтверждением служат записи в книжке моряка (discharge book) или справки об увольнении, дополненные характеристиками, подписанными капитаном и охватывающими поведение, профессиональные качества, службу в море и вахтенную службу (раздел 9.4). Храните их с первого дня в море. Отсутствие характеристик — одна из самых частых причин, по которой заявка застревает.
Ступень 1: Officer of the Watch (без ограничений)
Чтобы получить OOW без ограничений, STCW II/1, вы должны (MSN 1856, раздел 3.2):
- Быть не моложе 18 лет.
- С 16 лет иметь 12 месяцев одобренной службы в море по одобренной MCA программе для кадетов, задокументированной в Training Record Book (TRB), включая 6 месяцев на вахтенных обязанностях на мостике. Альтернатива — путь опытного моряка: 36 месяцев службы в море с 6 месяцами вахтенных обязанностей на мостике или 48 месяцев, если вы были матросом общего назначения (GP rating) вне одобренного маршрута.
- Иметь сертификаты курсов по вспомогательным и безопасным дисциплинам (см. таблицу ниже).
- Пройти одобренное образование и обучение по стандарту STCW A-II/1: степень, базовую степень (foundation degree), шотландский профессиональный диплом или HND/HNC.
- Иметь сертификат по сигналам (Signals), выданный в течение предыдущих 3 лет.
- Сдать экзамены MCA по безопасности для OOW по навигации, а также по остойчивости и эксплуатации, если не освобождены по маршруту через степень.
- Иметь действующее медицинское заключение ENG1.
- Сдать устный экзамен MCA.
Письменные экзамены и устный экзамен должны быть сданы в течение 3 лет до выдачи CoC. Шесть месяцев вахтенной службы на мостике должны подтверждаться заявлением капитана о том, что вы несли вахты под наблюдением, включая наблюдение и вахту у руля (раздел 9.5).
Студенты с дипломом могут быть освобождены от письменных экзаменов MCA, если в среднем набирают 50% по всем предметам, не менее 65% по навигации и 60% по остойчивости и эксплуатации (раздел 11.3). Обратите внимание также на отсчёт времени, который начинается с выпуска: вы должны получить CoC Chief Mate в течение 7 лет с даты свидетельства о завершении курса по степени.
Ступень 2: Chief Mate (без ограничений)
Требования (MSN 1856, раздел 3.3):
- Иметь действующее CoC OOW без ограничений.
- Выслужить 12 месяцев вахтенной службы в качестве OOW.
- Пройти дополнительные курсы управленческого уровня.
- Пройти одобренное образование по стандарту STCW A-II/2, которое на практике означает программу уровня HND по таким предметам, как остойчивость и конструкция судна, груз, право и менеджмент.
- Сдать экзамены MCA по безопасности для Chief Mate/Master по навигации, а также по остойчивости и конструкции. С 1 сентября 2022 года их обязаны сдавать все кандидаты.
- Иметь действующее ENG1.
- Сдать устный экзамен MCA.
Ступень 3: Master (без ограничений)
Требования (MSN 1856, раздел 3.4):
- Иметь Chief Mate без ограничений.
- Иметь 36 месяцев вахтенной службы в качестве OOW, сокращаемых до 24 месяцев, если не менее 12 месяцев из них вы отслужили в должности Chief Mate при наличии CoC Chief Mate.
- Пройти требуемые курсы и иметь действующее ENG1.
- Сдать устный экзамен MCA для Master. Письменного экзамена больше нет.
Второе правило важно для карьерного планирования. Повышение до старшего помощника после получения CoC Chief Mate сокращает путь к Master на год.
Пример разбора: имеет ли кандидат право на Master?
Прия имеет OOW и Chief Mate без ограничений. Её послужной список: 20 месяцев вторым помощником на вахте с 12 до 4, затем 13 месяцев старшим помощником после получения CoC Chief Mate, всё на балкерах более 30 000 GT в дальнем морском плавании.
- Всего вахтенной службы в качестве OOW или выше: 20 + 13 = 33 месяца.
- Стандартное требование — 36 месяцев, поэтому ей не хватает.
- Но 13 месяцев она отслужила в качестве Chief Mate при наличии CoC Chief Mate, а это не менее 12, поэтому применяется сокращённая цифра 24 месяца.
- 33 больше 24. У неё также намного больше 6 месяцев на судах более 500 GT и недавняя служба в пределах 5 лет. Она имеет право подать заявку на Notice of Eligibility и сдать устный экзамен для Master.
Курсы на пути наверх
Всем британским палубным CoC нужны сертификаты компетентности STCW (STCW Certificates of Proficiency). Таблица приведена по MSN 1856, раздел 10.3.
| Курс | OOW (II/1) | Chief Mate / Master (II/2) | Обновление каждые 5 лет |
|---|---|---|---|
| Базовое обучение (PST, FPFF, EFA, PSSR) | Да | Да | PST и FPFF |
| Компетентность в спасательных средствах и спасательных шлюпках | Да | Да | Да |
| Продвинутое тушение пожара | Да | Да | Да |
| Медицинская первая помощь | Да | Да | Нет |
| Медицинский уход | Нет | Да | В течение 5 лет |
| NAEST (эксплуатационный) | Да | Да | Нет |
| NAEST (управленческий) | Нет | Да | Нет |
| Эффективный палубный матрос (EDH) | Да | Да | Нет |
| HELM (эксплуатационный) | Да | Да | Нет |
| HELM (управленческий) | Нет | Да | Нет |
| Общий сертификат оператора GMDSS | Да | Да | Переподтверждается вместе с CoC |
NAEST — это курс по навигационным средствам и тренажёру. NAEST (эксплуатационный), пройденный после 1 июля 2005 года, покрывает требование STCW по ECDIS. В противном случае нужен отдельный одобренный MCA курс ECDIS, и этот курс является обязательным условием для NAEST (управленческий) (раздел 10.5). HELM — это обучение лидерству и человеческому фактору. Управленческая версия всегда является отдельным курсом, независимо от выбранного маршрута (раздел 10.4).
Устный экзамен и документы
Процедура одинакова на каждой ступени (MSN 1856, разделы 16–19):
- Подайте заявку на форме MSF 4274 с подтверждением службы в море, сертификатами курсов и ENG1.
- MCA рассматривает заявку и выдаёт Notice of Eligibility (NOE), которое является вашим приглашением на устный экзамен.
- Сдайте устный экзамен у экзаменатора MCA и возьмите с собой паспорт. Сдача действительна 3 года.
- Если вы не сдали, пересдать можно не раньше чем через 2 недели, затем ещё через 2 недели, а для последующих попыток — через 3 месяца. Если кандидат допускает фундаментальные ошибки в вопросах безопасности, экзаменатор может наложить штраф в виде службы в море, то есть потребовать больше времени в море до следующей попытки.
- CoC действительно 5 лет, а ENG1 должно быть действующим в день выдачи.
Кто что делает на борту
STCW устанавливает свидетельства. Обязанности на каждом судне определяются системой управления безопасностью компании и приказами капитана. Типичное глубоководное судно с трёхвахтенной организацией выглядит так:
| Офицер | Обычная вахта | Основные обязанности |
|---|---|---|
| Капитан (Master) | Нет (дневная работа, дежурство) | Командование и высший авторитет; утверждает план перехода; пишет приказы на стоянку и ночные приказы; берёт управление при лоцманской проводке, интенсивном движении и ограниченной видимости |
| Старший помощник (Chief Officer) | С 4 до 8 | Планы грузовых операций и балласта, остойчивость, содержание корпуса и палубы, палубная команда, организация безопасности, часто медицинский офицер |
| Второй помощник (Second Officer) | С 12 до 4 | Штурман: карты, ECDIS и руководства, поправки, планирование перехода на утверждение капитана |
| Третий помощник (Third Officer) | С 8 до 12 | Спасательное и противопожарное оборудование, журналы учений, часто младший вахтенный на мостике под более пристальным наблюдением |
OOW — это представитель капитана на мостике, и он отвечает за безопасное судовождение до смены. MGN 315 — руководство MCA по несению безопасной навигационной вахты — описывает передачу вахты. Сменяющий офицер должен проверить позицию судна, намеченный путь, курс и скорость, опасности, ожидаемые в ходе вахты, приливы, погоду и видимость, навигационные ошибки компаса и состояние мостикового оборудования. Он также обязан прочитать и понять постоянные и ночные приказы. Уходящий OOW не должен передавать вахту в середине манёвра или тому, кто, по всей видимости, не способен её нести. В этом случае капитана нужно поставить в известность. MGN 315 относится к эпохе STCW 95. Его принципы несения вахты по-прежнему действуют, хотя конвенция с тех пор была изменена (Манила, 2010).
Пример: когда лестница ломается на верхней ступени
MAIB Safety Digest 1/2008, случай 11, обезличенный. Комбинированный грузовой сухогруз 3000 grt пересекал систему разделения движения ночью в бурном море. Капитан нёс вахту в одиночку. Выйдя из полосы движения, он пошёл за бумагами, сел и уснул. Судно прошло очень близко от плавучего маяка-корабля, а затем село на мель. Старший механик первым добрался до мостика и дал задний ход. Общая тревога не была объявлена, и вызов по VHF или DSC береговой охране не был передан. Капитан выпил и впоследствии был заключён в тюрьму.
Уроки MAIB напрямую соотносятся с рангами в этом уроке:
- Ранг не защищает от недееспособности. Второй человек на мостике, то есть наблюдающий, которого предписывают правила ночью, или вахтенная сигнализация на мостике могли бы выявить это.
- После посадки на мель или столкновения немедленно объявите общую тревогу и предупредите береговую охрану. Не ждите, пока выяснится, что помощь была нужна.
- Старший помощник сразу определил позицию, как только его вызвали. Младшие офицеры должны быть готовы действовать тогда, когда лицо, командующее судном, не может.
Типичные ошибки
- Считать, что любой стаж в море засчитывается. Он должен приходиться на квалифицирующие суда длиной 24 м или 80 GT, выходящие в море, и быть подтверждён характеристиками.
- Считать время кадетом или наблюдающим как «службу на вахте». Для Chief Mate и Master вы должны были быть офицером, полностью отвечающим за вахту.
- Допустить, чтобы недавняя служба устарела. Нужны 6 месяцев в последние 5 лет как при подаче заявки, так и при выдаче CoC.
- Забыть про семилетний отсчёт от окончания степени до CoC Chief Mate.
- Допустить истечение 5-летних курсов безопасности. Port State Control ожидает подтверждающие документы на борту.
Итоги
- Лестница идёт: кадет, затем OOW (STCW II/1, эксплуатационный уровень), затем Chief Mate и Master (II/2, управленческий уровень).
- OOW без ограничений в Великобритании: возраст 18 лет, 12 месяцев службы кадетом в море с TRB, включая 6 месяцев вахт на мостике (или 36 либо 48 месяцев по пути опытного моряка), курсы, сертификат по сигналам, письменные экзамены, ENG1 и устный экзамен.
- Chief Mate: 12 месяцев вахтенной службы в качестве OOW, обучение уровня HND, письменные экзамены и устный экзамен.
- Master: 36 месяцев вахтенной службы в качестве OOW, или 24, если не менее 12 месяцев отслужено в качестве Chief Mate при наличии CoC, затем устный экзамен.
- Служба на вахте означает не менее 4 часов из 24 в полном управлении вахтой в рейсе.
- Торговые CoC включают функцию 2 — погрузку, выгрузку и размещение груза. Яхтенные CoC её не включают.
Проверьте себя
- Какое правило STCW охватывает CoC OOW без ограничений, а какое — Chief Mate и Master?
Ответ: OOW — правило II/1 (эксплуатационный уровень). Chief Mate и Master — правило II/2 (управленческий уровень).
- Какой минимальный стаж службы нужен британскому кадету для получения OOW без ограничений и что он должен включать?
Ответ: 12 месяцев одобренной службы в море по одобренной MCA программе для кадетов, задокументированной в Training Record Book, включая 6 месяцев вахтенных обязанностей на мостике (MSN 1856, раздел 3.2).
- Как MCA определяет службу на вахте?
Ответ: Время в качестве дежурного офицера, полностью отвечающего за навигационную вахту не менее 4 часов из каждых 24, пока судно находится в рейсе.
- Владелец CoC Chief Mate имеет 26 месяцев в качестве OOW, из них 14 — в должности старшего помощника при наличии CoC Chief Mate. Может ли он подать заявку на Master без ограничений?
Ответ: Да. Поскольку не менее 12 месяцев отслужено в качестве Chief Mate с CoC, требование снижается с 36 до 24 месяцев, а 26 месяцев достаточно.
- На каких судах должна проходить служба в море?
Ответ: На торговых судах длиной по регистру не менее 24 м или 80 GT, выходящих в море за пределы категорированных вод или портовых границ, под любым флагом.
- Какие письменные экзамены сдаёт кандидат в Chief Mate в Великобритании?
Ответ: Экзамены MCA по безопасности для Chief Mate/Master по навигации, а также по остойчивости и конструкции. С 1 сентября 2022 года они обязательны для всех кандидатов.
- Какая функция STCW есть в торговом палубном CoC, но отсутствует в яхтенном?
Ответ: Функция 2 — погрузка, выгрузка и размещение груза.
- Когда OOW не должен передавать вахту?
Ответ: Во время манёвра до его завершения или когда сменяющий офицер, по всей видимости, не может эффективно выполнять обязанности. В этом случае капитана нужно поставить в известность (MGN 315).
- В случае посадки на мель по делу MAIB какие два действия нужно было выполнить немедленно?
Ответ: Объявить общую тревогу, чтобы собрать экипаж, и предупредить береговую охрану по VHF или DSC.
Источники
- MCA, MSN 1856 (M) Amendment 1: требования Великобритании к капитанам и палубным офицерам (торговый флот)
- MCA, MSN 1858 (M) Amendment 1: свидетельства о компетентности палубных офицеров яхт (для сравнения функций)
- MCA, MGN 315 (M): Несение безопасной навигационной вахты на торговых судах
- MAIB Safety Digest 1/2008, случай 11 (старый случай; уроки по-прежнему актуальны)