Extended Crew Management on Ocean Passages - Psychology & Morale

Requisitos previos

Esta es una lección de Yachtmaster Ocean. Ya deberías:

• Tener el Certificado de Competencia Yachtmaster Offshore (o equivalente) y haber patroneado travesías offshore de varios días con tripulación.
• Estar familiarizado con los sistemas de guardias, los briefings y las responsabilidades legales del patrón según el programa Offshore (briefing de tripulación, briefing de seguridad, deber de diligencia del patrón).
• Entender el manejo básico del mareo, la fatiga y la hipotermia según el curso de Primeros Auxilios de la RYA.

El examen oral de Ocean cubre la gestión de la tripulación, y tu relato de la travesía de calificación debe explicar cómo seleccionaste a la tripulación, tu sistema de guardias y cómo se comportó el equipo. Espera que el examinador te pregunte qué salió mal y cómo lo gestionaste.

Objetivos de aprendizaje

Al final de esta lección serás capaz de cumplir los puntos de gestión de tripulación del programa oral de Yachtmaster Ocean de la RYA (selección y briefing de la tripulación, sistemas de guardia, fatiga, salud y moral, liderazgo, conflictos y registros en travesías oceánicas), partiendo de los puntos de Yachtmaster Offshore sobre gestión de tripulación y responsabilidades del patrón:

• Explicar las responsabilidades legales del patrón respecto a la tripulación y al barco en una travesía oceánica (programa RYA: responsabilidades del patrón, SOLAS V, códigos de la MCA).
• Preparar y dar un briefing de seguridad para una travesía oceánica y establecer órdenes permanentes (programa RYA: briefing de tripulación, briefing de seguridad).
• Prever la enfermedad, la lesión y la incapacidad del patrón (programa RYA: atención médica en el mar, mando en emergencias).

• Elegir un sistema de guardias para una travesía larga según el número y la experiencia de la tripulación, y realizar un relevo eficaz.
• Reconocer la fatiga y la deuda de sueño, y actuar antes de que causen un accidente.
• Describir las fases psicológicas típicas de una travesía larga y planificar intervenciones.
• Establecer normas de convivencia antes de la salida y resolver conflictos en el mar.
• Adaptar tu estilo de liderazgo a la situación.
• Usar la rutina, la comida, la comunicación y las actividades compartidas para mantener la moral y afrontar el aislamiento.
• Llevar documentación de relevo adecuada para travesías de varias semanas y cambios de tripulación.

Por qué la gestión de la tripulación es la habilidad oceánica

En una travesía de fin de semana, casi cualquier grupo de personas razonables puede convivir. Durante tres semanas en un barco de 12 metros, las cosas pequeñas se vuelven grandes: un tripulante que deja platos en el fregadero, alguien que ronca, una sensación de injusticia en el reparto de tareas de cocina. Las personas están cansadas, a menudo mojadas, a veces asustadas y siempre juntas. No hay forma de volver a casa antes ni espacio para apartarse.

La mayoría de los incidentes graves en travesías largas tienen un factor humano: un timonel agotado, un tripulante que no dijo nada, un patrón que no delegó. Gestionar a las personas es, por tanto, una habilidad de seguridad, no un extra blando.

La posición legal del patrón

El patrón (la persona al mando) es responsable de la seguridad del barco y de todos los que van a bordo. Según el Capítulo V del SOLAS (Reglas 33 a 34), el capitán debe prestar ayuda a cualquier persona en peligro si está en condiciones de hacerlo y debe elaborar un plan de travesía, y estas normas se aplican tanto a los yates privados como a los buques. Según la Merchant Shipping Act, el patrón también es responsable del cumplimiento de la ley en materia de contaminación, abordajes y equipos de salvamento. Para un yate privado británico, esto significa: una tripulación competente, chalecos y arneses para todos, un briefing de seguridad, un plan de travesía, llevar el equipo de seguridad adecuado para la travesía (las Special Regulations de World Sailing Offshore son la referencia habitual para la navegación oceánica) y documentación válida (matrícula, licencia de radio de barco, seguro y pasaportes y visados de la tripulación). Si el yate se explota comercialmente, se aplican los códigos de la MCA para embarcaciones comerciales pequeñas, con un deber de diligencia mucho más estricto.

Delegar tareas nunca delega la responsabilidad. Si un responsable de guardia comete un error siguiendo tus órdenes permanentes, la responsabilidad sigue siendo tuya; por eso importan las órdenes claras, la supervisión y una cultura en la que la tripulación pueda hablar.

Antes de zarpar: selección y normas de convivencia

Selección de la tripulación

Elige a la tripulación buscando un equilibrio entre:

• Competencia: suficientes personas con experiencia para dirigir cada guardia sin despertar al patrón para cada decisión. Con un sistema de tres guardias necesitas tres personas que puedan estar al mando de una guardia.
• Habilidades específicas: mecánica, medicina (al menos una persona distinta del patrón con formación en primeros auxilios), cocina, navegación.
• Temperamento: tolerancia a la incomodidad, la monotonía y el espacio reducido. Una navegación de prueba de unos pocos días, idealmente con una noche en el mar y algo de mal tiempo, revela más que cualquier entrevista.
• Condición física e historial médico: pregunta a cada tripulante, en confidencia, por enfermedades, medicación y alergias.
• Expectativas: acordar costes, funciones, política sobre el alcohol y si el viaje es un traslado, un crucero o una regata.

Normas de convivencia previas a la travesía

El diagrama siguiente muestra los ámbitos en los que deben acordarse las normas durante el briefing previo a la salida.

Click to zoom

Las fuentes habituales de fricción son previsibles: platos sin fregar, ronquidos y ruido mientras otros duermen, reparto desigual de la carga de trabajo y choques de personalidad. Acordar las normas de antemano convierte una futura discusión en un recordatorio de algo que todos ya aceptaron. Normas típicas:

• Limpiar según se usa; la cocina se deja como se encontró al final de cada guardia.
• Silencio en el interior mientras duerme la guardia libre; luces rojas y auriculares de noche.
• La litera y el armario de cada persona son su espacio.
• Rotación justa de las tareas desagradables (limpieza de los aseos, fregado, revisión de la sentina).
• Alcohol: nada durante la guardia, y nada durante un número determinado de horas antes de una guardia (muchos patrones oceánicos mantienen el barco sin alcohol durante la travesía, con una copa al llegar a puerto).
• Normas de seguridad innegociables: chaleco y arnés de seguridad de noche y en malas condiciones, engancharse antes de salir de la bañera, despertar al patrón ante cualquier duda.

Después, aplica las normas de forma coherente, sin favoritismos, incluso para el patrón y para los amigos o la pareja del patrón.

El briefing previo a la salida

Un buen briefing oceánico se da en tierra (o en el muelle) antes de zarpar y se repite para cualquier tripulante nuevo. Debe cubrir:

1. Equipo de seguridad: chalecos (ajustados, con tirantes entrepiernas y luces), arneses y cabos de seguridad, cables de vida, balsa salvavidas, bolsa de emergencia, EPIRB y PLB, bengalas, extintores y manta ignífuga, botiquín, botiquín médico, velas de tempestad.
2. Simulacros: hombre al agua (cada tripulante debe poder arrancar el motor, pulsar el botón MOB y decir quién hace qué), incendio, vía de agua, abandono del barco, llamada de socorro por VHF y el teléfono vía satélite o el localizador.
3. Tomas de mar, gas, bombas de achique, motor y seccionadores eléctricos.
4. Mareo y salud: cómo prevenirlo y tratarlo; lista de enfermedades y medicación; pedir a todos que digan si se encuentran mal.
5. Sistema de guardias, órdenes permanentes y motivos para avisar al patrón.
6. Normas de convivencia: cocina, aseos, economía del agua, alcohol, ruido y espacio personal.
7. Adónde vamos, condiciones previstas, puertos de refugio y plan de desvío.
8. Comunicaciones: contacto en tierra, calendario de partes y seguimiento de la posición.

Termina invitando a preguntas y asignando a cada persona una función durante las primeras 24 horas, para que nadie se sienta un pasajero.

Órdenes permanentes

Las órdenes permanentes por escrito convierten el criterio del patrón en reglas que un responsable de guardia puede seguir a las 03:00. Un conjunto típico:

• Avisar al patrón si: algún barco pasará a menos de 2 millas (o si el CPA es inferior a 2 millas), el viento supera los 25 nudos verdaderos o el barómetro baja 4 hPa en 3 horas, se ve acercarse un chubasco, la visibilidad baja de 2 millas, hay cualquier fallo de equipo o una vía de agua, existe cualquier duda sobre la posición, un tripulante se encuentra mal, o cualquier otro motivo.
• Mantener el rumbo y la velocidad indicados. No cambiar más de 20 grados sin avisar.
• Mantener una vigilancia continua, con las alarmas de radar y AIS activadas; nunca dejar la bañera desatendida y nunca dejar la cubierta sin engancharse de noche.
• Rizar antes de que anochezca si la previsión es de más viento; siempre es más fácil desrizar que añadir un rizo.
• Anotar cada hora: posición, rumbo, velocidad, viento, barómetro, plan de velas y horas de motor.
• Despertar a la siguiente guardia 15 minutos antes del relevo.

Revisa las órdenes permanentes cada día y actualízalas según las condiciones. Un patrón que dice "avisadme si os preocupa" y luego se enfada por que lo despierten enseña a la tripulación a no avisar.

El patrón incapacitado

En una travesía larga, el patrón puede enfermar o lesionarse. Antes de zarpar, acordad quién se hará cargo, y asegúrate de que esa persona sabe navegar, enviar una llamada de socorro y dónde está el equipo de seguridad. Anota la posición, el plan de travesía, la radio, el teléfono vía satélite y las contraseñas en la mesa de cartas. Informa al segundo de a bordo del plan por si no puedes continuar, lo que también es una prueba de la calidad de tu briefing.

Sistemas de guardia para travesías largas

Elegir un sistema

El diagrama siguiente muestra una rotación de tres guardias para travesías largas.

Click to zoom

En un sistema de 4 de guardia / 8 libres con tres guardias, cada guardia repite exactamente las mismas horas todos los días, así que una guardia siempre tiene la franja "de los muertos" de 00:00 a 04:00 cada noche. Dividir una guardia en dos guardias partidas (por ejemplo, de 16:00 a 18:00 y de 18:00 a 20:00) crea un número impar de guardias en 24 horas, de modo que las franjas rotan cada día.

Idealmente, el patrón se mantiene fuera del sistema de guardias (o hace un papel más ligero) para estar descansado cuando haga falta y disponible para la navegación, el mantenimiento y las emergencias. Pero el patrón no debe usar esto como excusa para eludir el trabajo duro.

Relevo de guardia

El diagrama siguiente muestra un buen relevo.

Click to zoom

Llama a la siguiente guardia 10 a 15 minutos antes del cambio para que se despierte, se vista y sus ojos se acostumbren a la oscuridad. El responsable de la guardia saliente informa al entrante sobre:

• posición, rumbo y velocidad, y el próximo punto de paso o la intención de ruta;
• plan de velas y trimado, incluido cualquier plan de rizado;
• tráfico y contactos AIS, con el CPA si lo hay;
• meteorología: tendencia del barómetro, chubascos vistos, la última previsión;
• cualquier cosa inusual: ruidos, preocupaciones sobre el equipo, un tripulante que se encuentra mal;
• las órdenes permanentes del patrón y cuándo avisarle.

El responsable entrante acepta la guardia solo cuando está satisfecho, y el cambio se anota en el diario. Protege el sueño: no despiertes a la tripulación libre salvo por una necesidad real. Si tienes que llamar a todos (por ejemplo, para hacer frente a un chubasco o a un fallo de equipo), termina el trabajo y luego manda cuanto antes a todos los que no están de guardia de vuelta a la litera.

Fatiga y deuda de sueño

Por qué importa

La privación de sueño degrada el rendimiento cognitivo de forma parecida al alcohol. Las investigaciones sugieren que unas 17 a 19 horas despierto producen un deterioro similar al de una tasa de alcoholemia de 0,05 %, y unas 24 horas despierto, similar a 0,10 %, por encima del límite de alcoholemia para conducir en el Reino Unido. La deuda de sueño es acumulativa: una persona que duerme 5 horas por noche en lugar de 7 u 8 acumula el equivalent a una noche entera de déficit en tres o cuatro días.

Click to zoom

Lo peor es que las personas cansadas son malas juzgando su propio cansancio. El patrón debe vigilar las señales en los demás y en sí mismo.

Reconocer la fatiga

El diagrama siguiente enumera los indicadores que hay que vigilar.

Click to zoom

• Microsueños al timón: la cabeza cabecea, el rumbo se desvía.
• Errores de navegación: números erróneos en el diario, errores al trazar, una posición olvidada.
• Irritabilidad: contestar mal a los demás, reacciones desproporcionadas.
• Reacciones lentas: respuesta retrasada a las órdenes, lentitud en la cubierta de proa.

La respuesta es inmediata: acortar las guardias, poner a una persona cansada con una fresca, retirar a un tripulante débil del turno de noche durante un día, ponerse al pairo unas horas si toda la tripulación está agotada, y simplificar el barco (rizar pronto para necesitar menos personas en los cambios de vela). Las primeras una o dos noches de una travesía, con mareo y rutinas nuevas, y el periodo posterior a un temporal prolongado son los momentos de mayor riesgo.

Ejemplo práctico. Tras tres días con una rutina de 4 de guardia / 4 libres, con mareo, dos de tus cuatro tripulantes cometen errores en el diario y uno se ha quedado dormido de guardia. Cambia de inmediato a guardias nocturnas de 3 horas, con el patrón haciendo guardia para dar a cada persona una hora extra; configura el piloto automático y riza pronto para que una sola persona pueda llevar la guardia; y concede a la persona más afectada una noche libre completa. Anota el cambio y el motivo en el diario.

Gestionar el sueño en la práctica

• Ritmo circadiano: el estado de alerta es más bajo entre las 02:00 y las 05:00, y de nuevo a primera hora de la tarde. Pon al responsable de guardia más fuerte en la guardia de noche, mantén a dos personas despiertas en las horas peligrosas cuando sea posible, y evita guardias en solitario en esa franja con una tripulación cansada.
• Dormir en bloques: una persona necesita unas 7 a 8 horas en 24, pero puede arreglárselas con 5 a 6 si parte de ese tiempo está en bloques ininterrumpidos de al menos 3 a 4 horas. Dormir un bloque de 4 horas y una siesta de 2 horas es mejor que seis fragmentos cortos.
• Siestas: dormirse de guardia nunca es aceptable, pero una siesta de 30 a 90 minutos fuera de guardia antes de una guardia nocturna ayuda. Prepara una litera o un leecloth para que la tripulación libre pueda dormir bien.
• Cafeína: un café o un té al inicio de una guardia nocturna ayuda durante unas 3 horas, pero es un mal sustituto del sueño; evítalo durante las 6 horas previas a dormir.
• Entorno: oscuro, silencioso, fresco, seguro. Los tapones para los oídos y las máscaras para los ojos son mejores que un salón luminoso y ruidoso. Mantén los aseos y la cocina en silencio cuando otros duermen.
• Comida y agua: una bebida caliente y un tentempié a medianoche mantienen la temperatura corporal; la deshidratación empeora la fatiga.
• Control de 24 horas: el patrón debe contar el descanso, no las horas de guardia. Suma las horas libres de cada persona que realmente pasó durmiendo en las últimas 24 horas. Si alguien ha descansado menos de unas 6 horas, o el total de la tripulación va a la baja, cambia el sistema.

Ejemplo práctico: descanso por día. Con dos guardias, cada persona está libre 12 horas de cada 24 sea cual sea el patrón, pero importa cómo se reparten esas 12 horas. En 4 de guardia / 4 libres hay tres periodos de descanso de 4 horas. Si asignas unas 1,5 horas a cada uno para el relevo, comer, vestirse, los aseos y ponerse y quitarse el traje de agua, quedan unas 2,5 horas de sueño real por periodo, es decir, 7,5 horas en 24 en tres fragmentos. En mal tiempo, con mareo y un barco ruidoso, esto baja a 5 o 6 horas, de modo que en una semana la deuda es de 10 a 14 horas, equivalente a una noche entera sin dormir. En 3 de guardia / 3 libres de noche y 6 de guardia / 6 libres de día, el bloque de 6 horas da unas 4,5 horas de sueño ininterrumpido y un ciclo de sueño profundo, por eso el bloque diurno largo es tan valioso.

Mareo y salud en el mar

El mareo afecta a la mayoría de las personas en las primeras 24 a 48 horas de una travesía, y es un problema de seguridad porque una tripulación mareada no puede hacer guardia, comer, beber ni pensar con claridad. Consejos para el patrón:

• Pregunta en el briefing quién es propenso y qué toma. Empieza la medicación (hioscina, cinarizina u otro comprimido o parche recomendado por un farmacéutico o un médico) antes de zarpar, no después.
• Mantén a la persona mareada en cubierta, al aire libre, mirando el horizonte, con un cubo y un arnés, en la bañera y no en el salón.
• Mantenla hidratada con sorbos pequeños, y dale una galleta seca. Una persona que vomita durante más de 24 horas corre riesgo de deshidratación y desequilibrio electrolítico: dale sales de rehidratación oral, y pide consejo médico por radio si no puede retener líquidos.
• No le asignes al principio la cocina ni la navegación bajo cubierta, y reparte sus guardias con justicia.

Para otros asuntos de salud consulta la lección Atención médica en el mar. El patrón debe tener una lista de las enfermedades, medicación y familiares de contacto de cada tripulante en un sobre cerrado, y revisar el botiquín médico antes de zarpar. Presta atención a la hipotermia y la hipertermia, las quemaduras solares y la deshidratación (unos 3 litros por persona y día en los trópicos), y a las heridas infectadas, que se agravan muy rápido en un ambiente de agua salada.

Comunicación y toma de decisiones

Muchos accidentes se deben más a una comunicación fallida que a la falta de pericia marinera. Técnicas que ayudan:

• Comunicación en bucle cerrado: quien da una orden la dice clara y por el nombre, quien la recibe la repite, y luego informa cuando ha terminado ("Tom, cede la mayor dos metros." "Cediendo dos metros... hecho").
• Cultura de hablar: di en el briefing que cualquiera puede decir "no me gusta esto" o "para", y que escucharás. Recompénsalo cuando ocurra.
• Decisiones planificadas: decide de antemano los motivos para rizar, ponerse al pairo, desviarse o cambiar el sistema de guardias, de modo que en el calor del momento la decisión ya esté medio tomada.
• Evitar trampas: las trampas habituales son el "llegar a toda costa" (seguir adelante para cumplir un plazo o un vuelo de la tripulación), la falacia del coste hundido (ya hemos llegado hasta aquí), el anclaje (la previsión decía vientos flojos) y el pensamiento de grupo (nadie quiere ser el primero en proponer dar la vuelta). Nómbralas en voz alta cuando las reconozcas.
• Análisis posterior: tras cualquier incidente, mantén una breve conversación sin culpables sobre lo que pasó y lo que hay que cambiar.

Emergencias y tripulación

En una emergencia, el patrón debe dar instrucciones claras y, además, gestionar el miedo. El miedo es normal, y una voz serena transmite calma. Asigna a la tripulación asustada una tarea sencilla. Informa a la tripulación de antemano sobre los simulacros, y practica los simulacros de hombre al agua y de incendio en las primeras 48 horas de la travesía, cuando la tripulación está descansada y el tiempo es suave, como forma de averiguar quién es fuerte y quién necesita apoyo. Después de una emergencia, vigila la reacción tardía: las personas pueden parecer bien y luego sufrir un shock, llorar o enfadarse un día después. Concede un tiempo de calma, una comida caliente y una conversación abierta.

La psicología de una travesía larga

Fases previsibles

La moral en las travesías largas tiende a seguir una curva reconocible. El diagrama siguiente la muestra.

• Semana 1: entusiasmo y adaptación: ánimo alto, pero también mareo, mal sueño y ansiedad.
• Semana 2: asentamiento: rutinas establecidas, el barco se siente como un hogar.
• Semanas 3 y 4: monotonía y punto bajo: cada día parece igual, crecen las pequeñas molestias, la gente se aísla. Muchos conflictos empiezan aquí.
• Últimos días: anticipación: la moral sube a medida que se acerca la llegada. También es un momento de complacencia: en las llegadas se pierden muchos barcos.

Como esta curva es previsible, el patrón puede planificarla: reserva los caprichos, las celebraciones y las actividades nuevas para las semanas 3 y 4.

Afrontar el aislamiento

Click to zoom

Las estrategias más eficaces:

• Rutina estructurada: horas fijas de comida, la posición y el diario del mediodía, tareas de mantenimiento diarias. La previsibilidad reduce la ansiedad.
• Comunicación programada con casa, pero limitada. Las malas noticias de casa que un tripulante no puede resolver pueden ser muy angustiantes; informa a todos de esta posibilidad antes de zarpar.
• Proyectos personales: lectura, diario, aprender navegación astronómica, música.
• Ejercicio físico: estiramientos y trabajo de resistencia en cubierta con tiempo en calma.
• Naturaleza: ballenas, aves, estrellas, la forma de las nubes. Fomenta la curiosidad.
• Espacio privado: respeta la litera de cada persona como su espacio.

Acepta los sentimientos sin juzgarlos. La nostalgia de casa, el miedo y el aburrimiento son reacciones normales, no debilidad. Vigila las señales de algo más serio: aislamiento persistente, no comer, no dormir, comentarios de desesperanza. Pueden requerir consejo médico (consulta la lección Atención médica en el mar).

Comida y moral

El diagrama siguiente explica por qué la comida es la principal palanca de la moral en una travesía larga.

Click to zoom

Cuando faltan otras comodidades, las comidas estructuran el día y dan algo que esperar. Una dieta de las mismas tres comidas durante semanas provoca pérdida de apetito, carencias nutricionales y moral baja. Planifica la variedad, no solo las calorías:

• un kit de especias y salsas, para que los mismos ingredientes base sepan distinto;
• fruta fresca y ensalada al principio, y germinados (judías mungo, lentejas) para tener verdura fresca más adelante;
• una rotación de recetas, con los tripulantes turnándose para cocinar su especialidad;
• días de caprichos: un pastel el día de la mitad del trayecto, una comida especial en los cumpleaños o al cruzar el ecuador;
• suplementos multivitamínicos en travesías muy largas.

Liderazgo en el mar

Liderazgo situacional

El diagrama siguiente muestra dos estilos de liderazgo y cuándo usar cada uno.

Click to zoom

• Democrático (consultivo) para la planificación de la travesía, las decisiones rutinarias y la planificación de menús. La tripulación que contribuye a las decisiones las lleva a cabo de buena gana, y tú te beneficias del conocimiento de todos.
• Directivo en mal tiempo, emergencias y maniobras con tiempo limitado (hombre al agua, un chubasco que llega, un incendio). Da órdenes claras e inequívocas y espera que se cumplan. Explica tus motivos después, en un análisis posterior, para mantener la confianza.

Dos principios más:

• Delega por completo en la tripulación competente. Un responsable de guardia al que cuestionan cada hora deja de pensar. Acordad órdenes permanentes claras (cuándo rizar, cuándo avisar al patrón) y luego déjale dirigir su guardia.
• Lidera con el ejemplo. Haz guardias duras, ocúpate de los aseos y de la sentina, y mantén la calma. La tripulación refleja al patrón: la ansiedad se contagia, y también el profesionalismo sereno.

Resolución de conflictos

El diagrama siguiente expone los cuatro pasos.

Click to zoom

1. Intervén pronto, antes de que las posturas se endurezcan. Las pequeñas molestias crecen rápido en un espacio reducido.
2. Media en privado: nunca delante del resto de la tripulación. Habla en cubierta durante una guardia tranquila, no en el salón a la hora de la cena.
3. Escucha activamente a cada persona, y busca la necesidad de fondo que hay detrás de la queja expresada ("nunca ayuda en la cocina" puede significar en realidad "siento que me tratan como la cocinera porque soy la única mujer a bordo").
4. Acuerda un compromiso que ambos puedan aceptar, como un cambio en el cuadrante o un intercambio de compañeros de guardia.

Si un conflicto amenaza de verdad la seguridad (violencia, negarse a hacer guardia, o una vigilancia negligente por resentimiento), el patrón debe actuar: cambiar las guardias para separar a las personas y, si es necesario, desviarse al puerto adecuado más cercano para un cambio de tripulación. Es caro, pero mucho mejor que un accidente.

Fomentar la moral

Click to zoom

La rutina apaga el ánimo con las semanas, así que la moral necesita un esfuerzo deliberado:

• comidas compartidas, idealmente una al día, cuando todos están despiertos;
• listas de música creadas en común;
• intercambio de habilidades: nudos, observaciones con sextante, cocina, pesca;
• un intercambio de libros;
• representar el progreso en la carta cada día: una posición del mediodía en una carta a pequeña escala, con una competición de millas diarias;
• humor, sin burlas;
• conversaciones individuales en momentos tranquilos, preguntando cómo está cada persona de verdad.

Documentación para travesías largas

En travesías de varias semanas, y especialmente cuando la tripulación cambia en un puerto intermedio, los relevos verbales no bastan. El diagrama siguiente muestra lo que debe registrarse.

Click to zoom

El diario de cubierta se actualiza en cada cambio de guardia. Junto a él, lleva: una lista de averías y mantenimiento, registros de consumo (combustible, agua, gas, provisiones), un registro de salud y fatiga de la tripulación (incluida toda medicación administrada), el registro de radio y de comunicaciones, y las órdenes permanentes escritas del patrón. Un nuevo tripulante que se incorpora a mitad de la travesía, o el patrón que se hace cargo tras haber estado enfermo, puede entonces entender el estado del barco en minutos. Este registro es también justo la evidencia que necesita tu relato de la travesía de calificación.

Ejemplo práctico: dirigir una travesía de 21 días con seis tripulantes

Tripulación: patrón (tú), tres responsables de guardia con experiencia, dos tripulantes menos experimentados. Travesía de 2.800 millas por los alisios.

• Sistema de guardias: tres guardias de 4 de guardia / 8 libres, con la guardia de 16:00 a 20:00 dividida en dos guardias partidas para que las franjas roten. Cada guardia tiene un responsable con experiencia. El patrón queda fuera del cuadrante, pero sustituye a cualquiera que esté indispuesto y está en cubierta para los chubascos y los cambios de vela.
• Guardia madre: no se usa; en su lugar, cada guardia cocina la comida que cae en su turno, y la cena rota.
• Briefing en puerto: briefing de seguridad, normas de convivencia, órdenes permanentes (rizar a 20 nudos de viento aparente de noche; avisar al patrón por cualquier barco con CPA inferior a 2 millas, cualquier chubasco de más de 25 nudos, cualquier fallo de equipo o cualquier duda).
• Semana 1: dos tripulantes con mareo. El patrón hace sus guardias durante 24 horas y ajusta.
• Semana 3: dos tripulantes en conflicto por la limpieza de la cocina. El patrón habla con cada uno en privado, descubre que uno se sentía sobrecargado por una primera semana con mareo, reequilibra el cuadrante; asunto resuelto.
• Día de la mitad del trayecto: pastel y una parada para nadar con tiempo en calma, con un sedal arrastrándose y un vigía en cubierta.
• Registros: anotar cada guardia, el consumo diario y las entradas de salud de la tripulación, y gráfico de millas del mediodía en el mamparo.

Ejemplo práctico: una decisión difícil de la tripulación

Llevas 9 días de una travesía de 24 con cinco tripulantes. Chris ha estado mareado de forma intermitente, come poco, y durante una guardia de noche el responsable de guardia lo encuentra dormido en la bañera. El viento es de fuerza 5 y sube, y el puerto más cercano está a 4 días.

1. Seguridad inmediata: el responsable de guardia despertó a Chris, lo comunicó y mantuvo la vigilancia. El patrón da las gracias al responsable de guardia, y luego habla en privado con Chris a la mañana siguiente, no delante de los demás.
2. Averiguar el motivo: Chris dice que está agotado, que tiene miedo de la oscuridad en el mar y que le da vergüenza decirlo, y que ha estado tomando un antihistamínico para el mareo que además le produce somnolencia. El patrón revisa el historial médico de Chris y las provisiones.
3. Acción a corto plazo: cambiar a Chris de compañero de guardia por el tripulante más experimentado, darle guardias diurnas durante tres días, un medicamento que no produzca somnolencia siguiendo el consejo médico (consejo médico por radio si hace falta), y una rutina fija de comidas y descanso. No se le permite estar solo de guardia.
4. Acción colectiva: por la noche, en la reunión, el patrón recuerda a todos (sin nombrar a Chris) que dormirse de guardia es un problema de seguridad y que cualquiera que esté demasiado cansado debe decirlo y no será criticado.
5. Registro y revisión: anótalo en el diario, revisa cada día y fija criterios: si hay un segundo incidente, o si Chris no come ni bebe, desviarse al puerto más cercano para un cambio de tripulación y un reconocimiento médico.
6. Resultado: Chris se recupera en cuatro días, y la cultura de hablar se refuerza.

Los puntos clave son proteger la seguridad primero, encontrar la causa, tratar a la persona en privado y con amabilidad, aplicar una norma clara y justa, y estar preparado para desviarse si es necesario.

Cambios de tripulación y escalas en puerto

En una travesía larga, la tripulación se incorpora y se baja en puertos intermedios. Cada cambio es un riesgo y una oportunidad.

• Informa al nuevo tripulante con el briefing de seguridad completo en la hora siguiente a su incorporación, y entrégale las órdenes permanentes. Pregúntale por su experiencia y su salud, y permítele una navegación corta antes del siguiente tramo largo.
• Entrega al nuevo tripulante el estado del barco: averías, repuestos, consumos y el plan para el siguiente tramo.
• Descansa a la tripulación: aprovecha la escala para dormir, revisar la jarcia, hacer el servicio del motor, llenar agua, combustible y comida, y hacer la compra. La travesía que viene irá mejor por ello.
• Trámites: listas de tripulación, inmigración y aduanas. Asegúrate de que la tripulación tiene pasaportes y visados, y de que quienes se marchan llevan sus pertenencias y documentos.
• Evalúa la moral: dedica un momento tranquilo a hablar con cada tripulante de larga duración y pregúntale si quiere continuar. Una persona cansada que se marcha en buenos términos es mejor que una que se queda y se convierte en un riesgo.

Lo que espera el examinador

En el examen oral de Ocean, el examinador te pedirá que describas tu selección de tripulación y tu sistema de guardias, cómo gestionarías el mareo, la fatiga, un conflicto entre tripulantes o un tripulante herido, y qué harías si tú mismo te pusieras enfermo. Una respuesta convincente muestra planificación (briefings, órdenes permanentes, registros), conciencia de los factores humanos (la fatiga y las curvas de moral) y disposición a cambiar el plan. Usa tu propia travesía como prueba: di qué salió mal, qué aprendiste y qué harías de otra manera. Los candidatos que afirman que nada salió mal rara vez resultan creíbles.

Errores habituales

• Elegir la tripulación por amistad en lugar de por equilibrio. No hay suficientes personas que puedan dirigir una guardia.
• Usar 4 de guardia / 4 libres durante tres semanas y extrañarse de que todos estén agotados en la segunda semana.
• Que el patrón haga todas las guardias de noche y esté demasiado cansado para tomar buenas decisiones.
• Despertar a la tripulación libre por cosas que la guardia podía resolver.
• Ignorar las primeras señales de fatiga o conflicto hasta que provocan un incidente.
• Mediar en público, lo que obliga a las personas a defender sus posturas.
• Ser siempre directivo (la tripulación deja de pensar) o democrático en una emergencia (nadie actúa).
• No llevar registros por escrito: los relevos de memoria fallan en las travesías largas.
• No tener órdenes permanentes escritas ni briefing, de modo que cada responsable de guardia improvisa.
• Tratar el mareo como una debilidad en lugar de como un problema de seguridad.
• Permitir guardias en solitario de madrugada con una tripulación cansada.
• Relajarse al llegar a tierra cuando la tripulación está cansada y los peligros son mayores.

Resumen

• Selecciona la tripulación por competencia, habilidades y temperamento, y fija las normas de convivencia antes de zarpar. Aplícalas con justicia.
• Usa un sistema de guardias que la tripulación pueda mantener durante semanas; el de tres guardias de 4 de guardia / 8 libres con guardias partidas es el estándar para travesías largas con tripulaciones numerosas. Haz bien los relevos y protege el sueño.
• La fatiga es acumulativa y se parece al deterioro por alcohol. Vigila los microsueños, los errores, la irritabilidad y las reacciones lentas, y actúa de inmediato.
• La moral sigue una curva previsible con un punto bajo hacia las semanas 3 y 4. Planifica la variedad de la comida, las celebraciones y las actividades para ese periodo.
• Lidera según la situación: consulta en la planificación, dirige en las emergencias, delega por completo y lidera con el ejemplo.
• Resuelve los conflictos pronto, en privado y encontrando las necesidades de fondo. Desvíate si la seguridad está amenazada.
• Informa a fondo, escribe las órdenes permanentes y planifica la incapacidad del patrón.
• Gestiona el sueño, el mareo y la salud como problemas de seguridad; usa la comunicación en bucle cerrado y una cultura de hablar.
• Lleva registros de relevo escritos y completos: apoyan la seguridad, los cambios de tripulación y tu evidencia de travesía de calificación.

Compruebe lo que ha aprendido

1. Tienes cuatro tripulantes para una travesía de 20 días. ¿Por qué un sistema sencillo de 4 de guardia / 4 libres podría ser una mala elección, y qué podrías usar en su lugar?

Respuesta: Nunca da más de 4 horas de descanso seguidas y se vuelve agotador tras unos 5 días. Alternativas: 3 de guardia / 3 libres de noche con 6 de guardia / 6 libres de día para tener un sueño largo, guardias individuales con piloto automático (3 de guardia / 9 libres con cuatro personas), o incorporar al patrón al cuadrante.

1. En un sistema de tres guardias de 4 de guardia / 8 libres, ¿por qué se usan las guardias partidas?

Respuesta: Sin ellas, cada guardia repite las mismas horas cada día, así que una siempre tiene la peor franja nocturna. Dividir una guardia de 4 horas en dos guardias partidas de 2 horas hace que el número de guardias en 24 horas sea impar, de modo que las franjas rotan.

1. Enumera los puntos principales de un relevo de guardia.

Respuesta: Posición, rumbo y velocidad; plan de velas y trimado; tráfico y contactos AIS; meteorología y tendencia del barómetro; cualquier cosa inusual (equipo, salud de la tripulación); las órdenes permanentes del patrón y cuándo avisarle.

1. ¿Qué nivel de deterioro aproximado produce estar 24 horas sin dormir, y por qué importa al timón?

Respuesta: Aproximadamente el mismo que una tasa de alcoholemia de 0,10 %, por encima del límite británico para conducir. Un timonel en ese estado reacciona despacio, comete errores y puede dormirse, con riesgo de atravesarse a la mar, de abordaje o de hombre al agua.

1. Nombra cuatro señales de fatiga y la acción inmediata que hay que tomar.

Respuesta: Microsueños al timón, errores de navegación o en el diario, irritabilidad inusual y reacciones lentas. Acortar las guardias o poner a dos personas, dar a la persona más descanso, simplificar el barco (rizar, piloto automático) o ponerse al pairo si es necesario.

1. ¿En qué momento de una travesía larga suele estar más baja la moral, y cómo lo planificas?

Respuesta: Hacia las semanas 3 y 4, cuando llega la monotonía. Reserva los caprichos, las comidas especiales, las celebraciones, las actividades nuevas y los hitos de progreso para ese periodo, y aumenta las conversaciones individuales.

1. Dos tripulantes discuten acaloradamente en el salón. Describe tu forma de actuar.

Respuesta: Interviene pronto, pero no en público. Habla con cada uno en privado, escucha activamente para encontrar la necesidad de fondo que hay tras cada queja, y luego acuerda un compromiso, como un cambio de cuadrante o de guardia. Si la seguridad está amenazada, sepáralos en guardias distintas y considera desviarte para un cambio de tripulación.

1. ¿Cuándo debe el patrón pasar de un estilo de liderazgo democrático a uno directivo, y qué debe seguir?

Respuesta: En mal tiempo, emergencias y maniobras con tiempo limitado. Da órdenes claras y después explica el razonamiento en un análisis posterior para mantener la confianza.

1. ¿Por qué es especialmente importante la comida para la moral en una travesía larga, y qué tres formas hay de mantenerla variada?

Respuesta: Cuando faltan otras comodidades, las comidas son el principal placer y la estructura del día; la monotonía provoca pérdida de apetito, mala nutrición y moral baja. Cualquiera de estas tres: kits de especias y salsas, fruta fresca al principio, germinados, rotación de recetas, tripulantes que se turnan para cocinar, pesca, días de caprichos, suplementos.

1. ¿Qué registros escritos deben llevarse para apoyar los relevos y los cambios de tripulación en una travesía de varias semanas?

Respuesta: El diario de cubierta actualizado en cada guardia, la lista de averías y mantenimiento, los registros de consumo de combustible, agua y provisiones, las notas de salud y fatiga de la tripulación incluida la medicación, el registro de comunicaciones, y las órdenes permanentes y los puntos de paso escritos.

1. ¿Qué debe incluir un conjunto de órdenes permanentes escritas, y por qué son útiles?

Respuesta: Motivos para avisar al patrón (tráfico con CPA inferior a 2 millas, umbrales de viento o barómetro, chubascos, visibilidad reducida, fallos de equipo, duda sobre la posición, enfermedad), el rumbo y la velocidad que hay que mantener, las normas de vigilancia y de alarmas de radar o AIS, la política de rizado, los intervalos de anotación en el diario y la rutina de relevo. Convierten el criterio del patrón en reglas que un responsable de guardia puede aplicar cuando el patrón duerme, y animan a la tripulación a avisar.

1. Encuentras a un tripulante dormido de guardia. Describe tu respuesta.

Respuesta: Asegúrate de que el barco está seguro y de que se mantiene la vigilancia; luego habla con la persona en privado y con amabilidad para averiguar la causa (fatiga, medicación para el mareo, miedo). Corrige la causa: cambia el compañero o los horarios de guardia, ajusta la medicación, da descanso. Recuerda la norma a toda la tripulación sin nombrar a la persona, anótalo en el diario y fija un criterio claro para desviarse si vuelve a ocurrir.