Part B · Abschnitt III

COLREGs-Regel 19: Verhalten von Schiffen bei eingeschränkter Sicht

Regel 19 besagt, dass bei Nebel oder schlechter Sicht, wenn Schiffe einander nicht in Sichtweite sind, kein Vorfahrtsschiff existiert: Jeder fährt mit sicherer Geschwindigkeit und, wenn sich ein per Radar erfasstes Schiff nähert, leitet rechtzeitig Ausweichmaßnahmen ein, wobei Drehungen nach Backbord bei Schiffen voraus zu vermeiden sind und Drehungen auf Schiffe querab oder achteraus zugelassen werden.

Diagramm zu COLREGs Regel 19 (Verhalten von Schiffen bei eingeschränkter Sicht)Radarregeln bei eingeschränkter Sicht: bei einem Ziel vor dem Querab-Punkt nicht nach Backbord ändern; bei einem Ziel querab oder achterlich nicht darauf zu ändern.Vor dem Querab-Punkt:nicht nach Backbord ändernQuerab oder achterlich:nicht auf sie zu ändernSichere Geschwindigkeit · Maschinen bereit · Schallsignale
Regel 19 Diagramm. Bei Nebel gibt es kein Vorrecht und keine Ausweichpflicht. Nur per Radar erkannt? Vermeide eine Drehung nach Backbord für ein Fahrzeug vor dem Querab-Punkt (außer wenn du es überholst) und vermeide eine Drehung auf eines querab oder achterlich zu.

Welche Regel 19 sagt

  1. Gilt für Schiffe, die einander nicht in Sichtweite sind, wenn sie in oder nahe einem Gebiet mit eingeschränkter Sicht fahren.
  2. Fahre mit einer den Bedingungen angepassten sicheren Geschwindigkeit. Motorgetriebene Schiffe halten ihre Maschinen für sofortiges Manövrieren bereit.
  3. Ein nur per Radar erfasstes Schiff: Entscheide, ob sich eine Nahbereichssituation entwickelt oder Kollisionsgefahr besteht. Wenn ja, leite rechtzeitig Ausweichmaßnahmen ein.
  4. Ist diese Maßnahme eine Kursänderung, vermeide eine Drehung nach Backbord bei einem Schiff vor dem Querab (sofern es nicht überholt wird), und vermeide eine Drehung auf ein Schiff querab oder achterlich des Querab.
  5. Sofern du nicht festgestellt hast, dass keine Kollisionsgefahr besteht, reduziere, wenn du ein Nebelsignal vermeintlich vor dem Querab hörst oder eine Nahbereichssituation mit einem Schiff vor dem Querab nicht vermeiden kannst, auf die geringste Geschwindigkeit, mit der du Kurs halten kannst, nimm bei Bedarf alle Fahrt weg und fahre äußerst vorsichtig, bis die Gefahr vorüber ist.

Dies ist eine verständliche Zusammenfassung, nicht der amtliche Wortlaut. Den genauen Text findest du im IMO-Übereinkommen. In britischen Gewässern erhalten die Regeln Rechtskraft durch die Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Was es auf einer Yacht bedeutet

Im Nebel hat eine Yacht überhaupt keine Vorfahrt. Gib dein Nebelsignal, halte nach Möglichkeit eine Radarwache, horche genau hin und sei bereit anzuhalten. Verlasse die Schifffahrtswege und fahre in flaches Wasser, in das große Schiffe nicht folgen können.

Üben

Teste dich selbst, wer ausweichen muss, im kostenlosen COLREGs-Trainer, oder drucke den Spickzettel zu den Fahrregeln für den Kartentisch.

Weitere Regeln in Part B

Häufig gestellte Fragen

Wer hat im Nebel Vorfahrt?

Niemand. Regel 19 gilt für Schiffe, die einander nicht in Sichtweite sind, und kennt kein Vorfahrts- oder Ausweichschiff: Jedes Schiff muss handeln, um eine Nahbereichssituation zu vermeiden.

In welche Richtung solltest du bei einem Schiff auf dem Radar im Nebel drehen?

Bei einem Schiff vor dem Querab vermeide eine Drehung nach Backbord (üblich ist also eine Drehung nach Steuerbord). Bei einem Schiff querab oder achterlich des Querab vermeide eine Drehung auf es zu.