COLREGs Regel 14: Begegnung auf Gegenkurs

Regel 14 besagt, dass bei der Begegnung zweier motorgetriebener Schiffe auf entgegengesetzten oder nahezu entgegengesetzten Kursen mit Kollisionsgefahr jedes seinen Kurs nach Steuerbord ändert, sodass sie Backbord an Backbord passieren.

Regel 14 Diagramm. Begegnen sich zwei Maschinenfahrzeuge auf entgegengesetzten oder nahezu entgegengesetzten Kursen, ändern beide nach Steuerbord und passieren Backbord an Backbord.

Welche Regel 14 sagt

Gilt für zwei motorgetriebene Schiffe, die sich auf entgegengesetzten oder nahezu entgegengesetzten Kursen begegnen, sodass Kollisionsgefahr besteht. Jedes ändert seinen Kurs nach Steuerbord.
Es ist Begegnen, wenn du das andere Schiff voraus oder nahezu voraus siehst: nachts seine Topplichter in einer Linie oder nahezu in einer Linie und/oder beide Seitenlichter; tagsüber das entsprechende Bild.
Bei Zweifel, ob es ein Begegnen ist, geh davon aus und handle entsprechend.

Dies ist eine verständliche Zusammenfassung, nicht der amtliche Wortlaut. Den genauen Text findest du im IMO-Übereinkommen. In britischen Gewässern erhalten die Regeln Rechtskraft durch die Merchant Shipping (Distress Signals and Prevention of Collisions) Regulations.

Was es auf einer Yacht bedeutet

Wenn du im Fahrwasser auf ein anderes Motorboot zufährst, dreh deutlich nach Steuerbord. Zwei Segelschiffe, die sich frontal begegnen, folgen stattdessen Regel 12, und ein Segelschiff, das einem Motorboot begegnet, folgt Regel 18.

Üben

Teste dich selbst, wer ausweichen muss, im kostenlosen COLREGs-Trainer, oder drucke den Spickzettel zu den Fahrregeln für den Kartentisch.

Weitere Regeln in Part B

Häufig gestellte Fragen

In welche Richtung drehst du, wenn du einem anderen Boot frontal begegnest?

Beide motorgetriebenen Schiffe drehen nach Steuerbord (rechts) und passieren Backbord an Backbord.